桃红李白莫争春，素态妖姿两未匀。
日暮墙头试回首，不施朱粉是东邻。
译文及注释
纠错
译文
灼灼桃花和淡白李花都不要与杏花在春日争艳，她素雅的容颜以及艳丽的风姿都未完全显现。
傍晚回头望向那株出墙的杏花，还没有长出红艳的颜色，却已与宋玉笔下那惑阳城迷下蔡的东邻之子一样美了。
注释
妖姿：艳丽的姿容。
日暮：太阳快落山的时候，傍晚。
灼灼桃花和淡白李花都不要与杏花在春日争艳，她素雅的容颜以及艳丽的风姿都未完全显现。
傍晚回头望向那株出墙的杏花，还没有长出红艳的颜色，却已与宋玉笔下那惑阳城迷下蔡的东邻之子一样美了。
注释
妖姿：艳丽的姿容。
日暮：太阳快落山的时候，傍晚。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
杏花
垂杨一径紫苔封，人语萧萧院落中。独有杏花如唤客，倚墙斜日数枝红。...
- 2
-
杏花
石梁度空旷，茅屋临清炯。俯窥娇饶杏，未觉身胜影。嫣如景阳妃，含笑堕宫井。怊怅有微波，残妆坏难整。...
- 4
-
杏花
活色生香第一流，手中移得近青楼。谁知艳性终相负，乱向春风笑不休。...
- 1
-
杏花
红花初绽雪花繁，重叠高低满小园。正见盛时犹怅望，岂堪开处已缤翻。情为世累诗千首，醉是吾乡酒一樽。杳杳艳歌春日午，出墙何处隔朱门。...
- 2
-
杏花
春物竞相妒，杏花应最娇。红轻欲愁杀，粉薄似啼销。愿作南华蝶，翩翩绕此条。...
- 0
-
杏花
上国昔相值，亭亭如欲言。异乡今暂赏，眽眽岂无恩。援少风多力，墙高月有痕。为含无限意，遂对不胜繁。仙子玉京路，主人金谷园。几时辞碧落，谁伴过黄昏。镜拂铅华腻，炉藏桂烬温。终应催竹叶，先拟咏桃根。莫学啼成血，从教梦寄魂。吴王采香径，失路入烟村。...
- 0
-
杏花
居邻北郭古寺空，杏花两株能白红。曲江满园不可到，看此宁避雨与风。二年流窜出岭外，所见草木多异同。冬寒不严地恒泄，阳气发乱无全功。浮花浪蕊镇长有，才开还落瘴雾中。山榴踯躅少意思，照耀黄紫徒为丛。鹧鸪钩輈猿叫歇，杳杳深谷攒青枫。岂如此树一来玩，若在京国情何穷。今旦胡为忽惆怅，万片飘泊随西东。明年更发应更好，道人莫忘邻家翁。...
- 5
-
杏花
不学梅欺雪，轻红照碧池。小桃新谢后，双燕却来时。香属登龙客，烟笼宿蝶枝。临轩须貌取，风雨易离披。...
- 1
-
杏花
诗家偏为此伤情，品韵由来莫与争。解笑亦应兼解语，只应慵语倩莺声。...
- 0
-
杏花
常年出入右银台，每怪春光例早回。惭愧杏园行在景，同州园里也先开。...
- 0
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者