风云一举到天关，快意生平有此观。
万古齐州烟九点，五更沧海日三竿。
向来井处方知隘，今后巢居亦觉宽。
笑拍洪崖咏新作，满空笙鹤下高寒。
译文及注释
纠错
译文
伴着和风、轻云一口气登上了南天门，平生能有如此美妙的游览令人多么高兴。
终于看到了“齐烟九点”的古老奇观，也一睹了“泰山日出”的壮丽美景。
以前居住狭窄知识浅薄犹如井底之蛙，今后就算住到鸟巢好像也会觉得海阔天空。
笑拍着洪崖仙人的肩膀咏唱新歌，满天的仙乐飘然而下与大地、与泰山共鸣。
注释
齐州：即济南。烟九点：形容泰山烟云缭绕中群峰罗峙。化用李贺《梦天》诗句：“遥望齐州九点烟。”
井处：居处狭隘，即其下句所言巢居，眼界窄，活动区域小。
洪崖：仙人名，也是山名，在江西省新建县西南，传说上古仙人洪崖得道于此，崖以仙名。山下有炼丹井，名崖井。
满空笙鹤：传说仙鹤从空而降，接仙人乘鹤在天上的笙乐声中升天而去。高寒：指天上仙人居处。
伴着和风、轻云一口气登上了南天门，平生能有如此美妙的游览令人多么高兴。
终于看到了“齐烟九点”的古老奇观，也一睹了“泰山日出”的壮丽美景。
以前居住狭窄知识浅薄犹如井底之蛙，今后就算住到鸟巢好像也会觉得海阔天空。
笑拍着洪崖仙人的肩膀咏唱新歌，满天的仙乐飘然而下与大地、与泰山共鸣。
注释
齐州：即济南。烟九点：形容泰山烟云缭绕中群峰罗峙。化用李贺《梦天》诗句：“遥望齐州九点烟。”
井处：居处狭隘，即其下句所言巢居，眼界窄，活动区域小。
洪崖：仙人名，也是山名，在江西省新建县西南，传说上古仙人洪崖得道于此，崖以仙名。山下有炼丹井，名崖井。
满空笙鹤：传说仙鹤从空而降，接仙人乘鹤在天上的笙乐声中升天而去。高寒：指天上仙人居处。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
早起
谢政身无责，家人怪宿兴。束枯吹鼎火，凿冻汲池冰。鸦宿声俱寂，鹤寒影欲凝。湛然平旦气，自觉兴多増。...
- 942
-
饮田家醉归
肇余故园复，宵梦亦晏如。投趾皆春台，夙累久已除。有酒畧贵贱，见请辄同娱。兹晨饮田家，翁媪良勤劬。呼僮为割鸡，催妇仍脍鱼。坐我桑柘阴 ...
- 995
-
遂闲堂独坐
疏拙闲宜处，豪华老自降。瓶梅疏浸玉，庭桧密联幢。猫嚃砚池水，鹤眠书舍窻。村居吾所喜，非儗鹿门庞。...
- 131
-
朱履曲·正胶漆当思勇退
正胶漆当思勇退，到参商才说归期，只恐范蠡张良笑人痴。抻着胸登要路，睁着眼履危机，直到那其间谁救你？...
- 548
-
朱履曲·萧墙外拥来抢去
萧墙外拥来抢去，筵席上似有如无，奏事处连忙的退了身躯。付能都堂中妆样子，却早怯烈司里画招伏，知他那驼儿是荣贵处？...
- 214
-
书半仙亭壁自和十首
其一：梦里云山久见招，归来欢若布衣交。人间万事老无味，林下一身闲最高。牧竖樵童皆我友，竹溪花圃亦吾巢。英雄税驾都如此，把菊东篱岂止 ...
- 693
-
遂闲堂
荡漾泺湖月，氤氲华鹊云。是中有佳趣，未易与人云。...
- 474
-
庆东原·鹤立花边玉
鹤立花边玉，莺啼树杪弦，喜沙鸥也解相留恋。一个冲开锦川，一个啼残翠烟，一个飞上青天。诗句欲成时，满地云撩乱。...
- 3
-
半仙亭秋暮
野处宜秋景，霜林远更红。虎溪无俗驾，鹤氅有仙风。槁叶铿然下，新题偶尔工。闲来检身世，颇觉昔人同。...
- 638
-
新构草庵
起楼城市中，虽丽终尘喧。山间一把茅，幽胜不可言。野意既无隐，岚翠亦满轩。上有华峰云，下有泺水源。丛篁森四周，何必篱与藩。时出百无虑 ...
- 668
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者