其一
陇头万里外，天崖四面绝。
人将蓬共转，水与啼俱咽。
惊湍自涌沸，古树多摧折。
传闻博望侯，苦辛提汉节。
其二
雾暗山中日，风惊陇上秋。
徒伤幽咽响，不见东西流。
无期从此别，更度几年幽。
遥闻玉关道，望入杳悠悠。
译文及注释
纠错
注释：
陇头：陇山的山头。借指边塞。
天崖：天边的山崖。
绝：绝人迹音讯也。
将：与。同。拿。
蓬：蓬草。
啼：哭啼。
咽：呜咽。
惊湍：惊惧的急流。
博望侯：汉朝博望侯张骞。
苦辛：犹辛苦。劳苦艰辛。
汉节：汉朝的符节。指持节的使者。
陇上：地名。在今甘肃省。陇山之上。
徒伤：空自悲伤。
幽咽：微弱哭泣。声音低沉、轻微。常形容水声和哭泣声。
东西流：陇水东流后又西流。
玉关：玉门关。
幽：孤独幽怨。
陇头：陇山的山头。借指边塞。
天崖：天边的山崖。
绝：绝人迹音讯也。
将：与。同。拿。
蓬：蓬草。
啼：哭啼。
咽：呜咽。
惊湍：惊惧的急流。
博望侯：汉朝博望侯张骞。
苦辛：犹辛苦。劳苦艰辛。
汉节：汉朝的符节。指持节的使者。
陇上：地名。在今甘肃省。陇山之上。
徒伤：空自悲伤。
幽咽：微弱哭泣。声音低沉、轻微。常形容水声和哭泣声。
东西流：陇水东流后又西流。
玉关：玉门关。
幽：孤独幽怨。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
陇头水
陇头十月天雨霜，壮士夜挽绿沉枪。卧闻陇水思故乡，三更起坐泪数行。我语壮士勉自疆，男儿堕地志四方。裹尸马革固其常，岂若妇女不下堂？生逢和亲最可伤，岁辇金絮输胡羌。夜视太白收光芒，报国欲死无战场。...
- 5
-
陇头水
陇头流水急。水急行难渡。半入隗嚣营。傍侵酒泉路。心交赐宝刀。小妇裁纨素。欲知别家久。戎衣今已故。...
- 5
-
陇头水
别涂耸千仞。离川悬百丈。攒荆夏不通。积雪冬难上。枝交陇底暗。石碍波前响。回首咸阳中。唯言梦时往。...
- 2
-
陇头水
借问陇头水，年年恨何事。全疑呜咽声，中有征人泪。自古无长策，况我非深智。何计谢潺湲，一宵空不寐。...
- 2
-
陇头水
从军戍陇头，陇水带沙流。时观胡骑饮，常为汉国羞。衅妻成两剑，杀子祀双钩。顿取楼兰颈，就解郅支裘。勿令如李广，功遂不封侯。...
- 805
-
长相思二首
长相思。久离别。征夫去远芳音灭。湘水深。陇头咽。红罗斗帐里。绿绮清弦绝。逶迤百尺楼。愁思三秋结。...
- 2
-
闺怨篇
寂寂青楼大道边。纷纷白雪绮窗前。池上鸳鸯不独自。帐中苏合还空然。屏风有意障明月。灯火无情照独眠。辽西水冻春应少。蓟北鸿来路几千。愿君关山及早度。念妾桃李片时妍。...
- 2
-
秋日新宠美人应令诗
后宫唯闻莫琼树，绝世复有宋容华。皆自争名进女弟，定觉双飞胜荡家。愿并迎春比翼燕，常作照日同心花。闻道艳歌时易调，忖许新恩那久要。翠 ...
- 23
-
杂曲
行行春径蘼芜绿。织素那复解琴心。乍惬南阶悲绿草。谁堪东陌怨黄金。红颜素月俱三五。夫壻何在今追虏。关山陇月春雪冰。谁见人啼花照户。...
- 2
-
梅花落
腊月正月早惊春。众花未发梅花新。可怜芬芳临玉台。朝攀晚折还复开。长安少年多轻薄。两两共唱梅花落。满酌金巵催玉柱。落梅树下宜歌舞。金谷万株连绮甍。梅花密处藏娇莺。桃李佳人欲相照。摘叶牵花来并笑。杨柳条青楼上轻。梅花色白雪中明。横笛短箫凄复切。谁知柏梁声不绝。...
- 1
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜