酒楼秋望  

华岳〔宋代〕

西风吹客上阑干，万里无云宇宙宽。
秋水碧连天一色，暮霞红映日三竿。
花摇舞帽枝犹软，酒入诗肠句不寒。
古往今来恨多少，一时收拾付杯盘。

   

《酒楼秋望》华岳

纠错

译文及注释 

纠错

译文
西风把客人吹到酒楼的栏杆边上，湛湛蓝天，没有一丝云彩，让人感觉宇宙格外辽阔。
秋水和远天连在一起，颜色也都是碧蓝的，傍晚的霞光，映照着即将落下的太阳，一片鲜红。
花儿随风摇摆，好像人在舞动着帽子，枝条显得格外柔软，诗人的肠中，喝下了热酒，吟出来的诗句也不那么寒冷、萧瑟了。
从古到今，留下了多少遗憾的情感，把它们全都收拾起来，放到酒杯和菜盘里吧！
注释
阑干：同“栏杆”。
暮霞：晚霞。
杯盘：杯与盘。

展开阅读全文 ∨

华岳 

华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。

4篇诗文  0条名句

您可能感兴趣...

骤雨

牛尾乌云泼浓墨，牛头风雨翩车轴。怒涛顷刻卷沙滩，十万军声吼鸣瀑。牧童家住溪西曲，侵早骑牛牧溪北。慌忙冒雨急渡溪，雨势骤晴山又绿。...

    3
勉冯著明

主忧臣辱已难堪，国事颠危况未安。溺嫂临渊犹援手，斗人同室尚撄冠。公如不唱从军乐，士亦恐歌行路难。麟阁功名总劳苦，莫将行役作辛酸。...

    0
寄华岳孙逸人

灵岳几千仞，老松逾百寻。攀崖仍蹑壁，啖叶复眠阴。海上呼三岛，斋中戏五禽。唯应逢阮籍，长啸作鸾音。...

    0
雨后过华岳庙

华山黑影霄崔嵬，金天□□门未开。雨淋鬼火灭不灭，风送神香来不来。墙外素钱飘似雪，殿前阴柏吼如雷。知君暗宰人间事，休把苍生梦里裁。...

    0
霜天晓角·情刀无斤斸

情刀无斤斸，割尽相思肉。说后说应难尽，除非是、写成轴。帖儿烦付祝，休对旁人读。恐怕那懑知后，和它也泪瀑漱。...

    1
华岳

西岳出浮云，积雪在太清。连天凝黛色，百里遥青冥。白日为之寒，森沉华阴城。昔闻乾坤闭，造化生巨灵。右足踏方止，左手推削成。天地忽开拆，大河注东溟。遂为西峙岳，雄雄镇秦京。大君包覆载，至德被群生。上帝伫昭告，金天思奉迎。人祇望幸久，何独禅云亭。...

    3