当前位置:首页 > 诗文 >

棹歌行

曹叡 〔魏晋〕
王者布大化,配乾稽后祇。
阳育则阴杀,晷景应度移。
文德以时振,武功伐不随。
重华舞干戚,有苗服从妫。
蠢尔吴蜀虏,凭江栖山阻。
哀哉王士民,瞻仰靡依怙。
皇上悼愍斯,宿昔奋天怒。
发我许昌宫,列舟于长浦。
翌日乘波扬,棹歌悲且凉。
太常拂白日,旗帜纷设张。
将抗旄与钺,曜威於彼方。
伐罪以吊民,清我东南疆。
纠错
译文及注释
纠错
注释:
王者:为帝王者,帝王,天子。
布:布施。大化:大的教化。广远深入的主要的教化。
配乾:配天。谓功德与天相比匹。乾,指天。配祭上天。配享祭祀。
稽qǐ:稽首跪拜。
后祇:地神,后土的神祇。神祇,神位。天神地祇。
阳育:用阳气养育。
则:连词,表示转折,正相反。
阴杀:用阴气杀死。肃杀。
晷景:晷影。晷表之投影;日影。日晷的光景。时间。
应:应合。应当。
度移:度过迁移。文德:文治德化。指礼乐教化。与“武功”相对。
以时振:以时势振兴。
武功:武事武德。军事方面的功绩。
伐不随:征伐不相随。不以征伐为武功的最佳选择。
重华:双瞳孔。虞舜的美称。《书·舜典》:“曰若稽古帝舜,曰重华,协于帝。”孔传:“华,谓文德。言其光文重合於尧,俱圣明。”一说,舜目重瞳,故名。
舞:挥舞。跳乐舞。
干戚:盾与斧。古代的两种兵器。亦为武舞所执的舞具。指武功征伐。
有苗:古国名。亦称三苗。尧舜时代我国南方较强大的部族,传说舜时被迁到三危。有,词头。
妫:妫氏。《说文》妫,虞舜居妫汭,因以为氏。
蠢尔:愚蠢你。
吴:三国时吴国。
蜀:三国时蜀国。
虏:敌虏。对敌人的蔑称。
凭江:凭借长江。
栖山阻:栖息于险要的山地。
哀哉:悲哀啊。表示悲伤或痛惜的感叹词。
王士民:大王的卿士和人民。诸王的官民。
瞻仰:仰望。仰慕;敬仰。
靡:无,没有。不要。勿。
依怙hù:依仗。依靠;依赖。怙,仗恃。
皇上:皇帝。在上的当朝皇帝。
悼愍dào mǐn:哀悼怜悯。愍,悯。
斯:你们。此。
宿昔:早晚。犹旦夕。比喻短时间之内。夜晚;夜里。从前;往日。
奋:奋起。振奋。
天怒:上天的愤怒。天子的愤怒。
发:发兵。开发。发动。
许昌:河南许昌。许昌源自许国,“许”源于尧时,高士许由牧耕此地,洗耳于颍水之滨而得名。夏都夏邑(阳翟),今许昌禹州。第一个世袭王朝夏朝的发源地和国都。曹操至东汉京都洛阳迎献帝,迁都许都许县(今河南许昌东),汉朝末代都城。
列舟:排列战船。
长浦:长江之水浦。浦,水滨。指池、塘、江河等水面。江河与支流的汇合处。
翌日:次日,明日。
乘波:乘着波浪。
扬:扬帆起航。
棹zhào歌:行船时所唱之歌。棹,长的船桨,泛指船桨。
太常:古代旌旗名。孔传:“王之旌旗画日月曰太常。”薛综注:“辰谓日月星也,画之於旌旗,垂十二旒,名曰太常。”
白日:白天的日头。
设张:设置张挂;张设。
将抗:即将举着。将军扛着。
抗:举起。
旄:古代用牦牛尾装饰的旗子。扎营的旗子。旌,用羽毛装饰的旗子。行军的旗子。
钺yuè:古代兵器,青铜制,像斧,比斧大,圆刃可砍劈,中国商及西周盛行。多用于礼仪和祭祀。
曜威:耀威。炫耀皇威。谓整饬军旅,炫耀武力。
彼方:他方。伐罪:讨伐有罪者。
吊民:哀吊人民,抚慰百姓。
清:清理,清平。
东南疆:东南边的疆域。
展开阅读全文 ∨
曹叡
曹叡(204年-239年1月22日),即魏明帝,字元仲,豫州沛国谯县(今安徽省亳州市)人。三国时期曹魏第二任皇帝(226年至239年在位)。魏文帝曹丕长子,母为文昭甄皇后。曹叡能诗文,与曹操、曹丕并称魏氏“三祖”,原有集,已散佚,后人辑有其散文二卷、乐府诗十余首。
您可能感兴趣...
  • 棹歌行

    《棹歌行》是北魏诗人魏收创作的一首五言绝句。该诗描写了春天春汛初发时的景象。前二句写春水之足,后二句写花树之茂。全诗情调欢快,情景交融;用典自然,构思流畅。...

    126
  • 棹歌行

    迟迟暮春日,天气柔且嘉。元吉隆初巳,濯秽游黄河。龙舟浮鹢首,羽旗垂藻葩。乘风宣飞景,逍遥戏中波。名讴激清唱,榜人纵棹歌。投纶沉洪川 ...

    614
  • 棹歌行

    写月涂黄罢,凌波拾翠通。镜花摇芰日,衣麝入荷风。叶密舟难荡,莲疏浦易空。凤媒羞自托,鸳翼恨难穷。秋帐灯华翠,倡楼粉色红。相思无别曲,并在棹歌中。...

    0
  • 棹歌行

    《棹歌行》是明代文学家、诗人袁宏道的创作的一首五言古诗。该诗以渔妇自述的形式,描写了长江渔民的贫苦生活,体现了作者同情人民疾苦的思想感情。诗歌采用乐府民歌体,自始至终运用叙述的手法,语言通俗,富有生活气息。...

    5
  • 棹歌行

    扬舲横大江,乘流任荡荡。轻桡暮不息,复逐夜潮上。时见湘水仙,恒闻解佩响。...

    344
  • 棹歌行

    妾家住湘川,菱歌本自便。风生解刺浪,水深能捉船。叶乱由牵荇,丝飘为折莲。溅妆疑薄汗,沾衣似故湔。浣纱流暂浊,汰锦色还鲜。参同赵飞燕 ...

    280
  • 短歌行

    翩翩春燕。端集余堂。阴匿阳显。节运自常。厥貌淑美。玄衣素裳。归仁服德。雌雄颉颃。执志精专。絜行驯良。衔土缮巢。有式宫房。不规自圆。无矩而方。...

    1
  • 自惜身薄祜行

    出身秦川。爰居伊洛。...

    0
  • 堂上行

    武夫怀勇毅。勒马于中原。干戈森若林。长剑奋无前。...

    0
  • 野田黄雀行

    四夷重译贡。百姓讴吟咏太康。...

    0
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论