当前位置:首页 > 诗文 >

答林康民见和梅花诗

朱松 〔宋代〕
寒崦人家碧溪尾,一树江梅卧清泚。
仙姿不受凡眼污,风敛天香瘴烟里。
向来休沐偶无事,谁从我游二三子。
弯碕曲径一携手,冻雀惊飞乱英委。
班荆劝客不延伫,酌酒赋诗相料理。
多情入骨怜风味,依倚横斜嚼冰蕊。
至今清梦挂残月,强作短歌传素齿。
韵高常恨句难称,赖有君诗清且美。
天涯岁晚感乡物,归欤何时路千里?
柁楼一笛雪漫空,回首江皋泪如洗。
纠错
译文及注释
纠错
注释:
寒崦(yān):即寒山。
清泚(cǐ):清亮的水。泚,鲜明貌。
向来:指示时间之词,此处指“近日”。
休沐:古代官吏的假期。
碕(qí):曲折的堤岸。
班荆:谓朋友相遇,共坐谈心。
延伫:停留,逗留。
料理:此处系逗引之意。
横斜:或横或斜,此处指梅的枝条及其影子的或横或斜之状。
柁楼:船上操舵之室,亦指后舱室。因高起如楼,故称。
江皋:江岸,江边地。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
《答林康民见和梅花诗》是南宋诗人朱松的作品,是一首唱和之诗。作者通过描写梅花的高尚风姿,表达了诗人对梅花的赞美之情以及对自身身世的慨叹。
林康民是诗中所提到的那位朋友,诗中的“弯碕曲径一携手”,所指的就是林。“寒崦人家”——那一带寒山,也就是林康民的住处。这首诗先从梅花说起,说那里有一条碧莹的小溪,溪的尽头,有一株素梅,清瘦的树影,就照在那玻璃般的水里。这里的“卧”字,点出“疏影横斜”,可见作者炼字之妙。接着说,这梅花秉有不同凡俗的风姿,因此,也就不愿被一般凡俗人的眼光所玷污,它让风敛住自己特异的香味——也就是人们常说的“暗香”,甘愿在这湿热郁蒸的南方山林里过着寂寞的生涯。值得注意的是,这里的表彰梅花,是不仅暗示着此处的梅花主人,且又更深地、朦胧地寄托着作者自己的心影。再接着便是叙事了,他说回忆那时候,在一次休假的日子里,偶然出游,跟随着的还有几个学生辈。他们访景探幽,在一条曲折的溪岸上遇到林康民,携手交谈,兴致那么高,梅树上的冻雀都因此扑簌簌惊飞起来,让梅瓣掉得满地都是。主人殷勤留客,就在梅树下酌酒赋诗,边饮酒边欣赏,而这时的梅花,好像也格外显得容光焕发,以致逗引得他们更加诗性勃发了。他们爱梅花的风味,又感谢梅花那沁人心骨的多情,便悠然地倚着它的枝干,细细品味那冰玉般的梅花的心灵——也就是它的蕊、它的内在品质。
以上是对一段往事的追忆。这段往事是如此难以忘怀,至今每逢更深夜静、残月在天,还是梦魂萦绕。作者又很谦虚地说,为了这种激情的冲动,他勉强写了首诗,聊以给人们去歌唱。但是,写虽是写了,由于梅花的标格与风韵太高,他拙劣的诗句却委实不能与此相称!幸而林康民又有了和章,写得这般清新美丽,这才算没辜负了梅花啊。
写了上面的意思,作者的思路又有了一个波折,他转而想到:梅花该是他故乡的特产啊,他家在江西,江西的大庾岭,又称梅岭,那是古来最著名的梅花之乡,如今他远官福建,飘流天涯,岁月消磨,壮志空在,在这梅花开时,他怎能不愈加怀念故乡?但千里迢迢,归去何日?于是,他黯然了,他猛然忆起那离开家乡时的惆怅情景:那是严冬季节,他是乘船出发的,带着一枝笛子派遣旅愁,可是笛声乍起,雪已漫空,这时他回首江岸,泪流满面,并且还记得那时吹的正是《落梅花》的调子。
可以看得出来,这首诗含着作者自己对身世的吟叹。所以可说,这首诗思想上是以意胜,而艺术手法上又出之以痩硬幽淡,痩硬中见清新,幽淡中见情味,这也就是宋诗的一种本色了。
展开阅读全文 ∨
朱松
朱松(1097一1143)字乔年,号韦斋,朱熹之父,祖籍徐州府萧县人,宋绍圣四年生于徽州婺源(江西婺源),宋绍兴十三年卒于建州城南环溪,葬于崇安五夫里,享年四十六。宋重和元年戊戌登进士,宋宣和年间为福建政和县尉,侨寓建阳(今属福建)崇安,后徙考亭。历任著作郎、吏部郎等职,世称吏部郎府君,赠通议大夫,封粤国公,谥献靖祀入圣庙。后因极力反对权相秦桧议和,贬任江西饶州知州(治今鄱阳),未至任病逝。
您可能感兴趣...
  • 春晚书怀

    万里西游为觅诗,锦城更付一官痴。脱巾漉酒从人笑,拄笏看山颇自奇。疏雨池塘鱼避钓,晓莺窗户客争棋。老来怕与春为别,醉过残红满地时。...

    1
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论