酬别薛三蔡大留简韩十四主簿  

注释：
①薛三：即薛据，河中宝鼎人。薛氏为河东望族，薛据在兄弟中排行第三，历任涉县令、司议郎、水部郎中，晚年于终南山下置别业终老。高适有《淇上酬薛三据兼寄郭少府微》诗，可参看。蔡大：名未详。高适有《送蔡少府赴登州推事》诗，蔡少府与蔡大或为同一人。韩十四：名未详。杜甫有《送韩十四江东省觐》诗，独孤及有《喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠》诗，岑仲勉在《唐人行第录》中推断为韩滉，崔国辅亦有《送韩十四被鲁王推递往济南府》诗。主簿：官名。汉代中央及郡县官署多设此职，其职责为主管文书，办理事务。魏晋时渐为将帅重臣的主要僚属，参与机要，总领府事。隋、唐以后中央部分官署及州县虽仍置主簿，但职权渐轻。
②辞京华：指诗人二十岁时四游长安，失意东归之事，异乡县：指诗人长期客居梁宋。
③霰：介于雨和雪之间的小冰粒。
④失路：不得志。
⑤直道：犹正道。指确当的道理、准则。时选：当时的选拔。据《唐才子传》卷二：“薛据开元十九年王维榜进士。天宝六载又中风雅古调科。”
⑥当年：壮年。指身强力壮的时期。《墨子·非乐上》：“将必使当年，因其耳目之聪明，股肱之毕强，声之和调，眉之转朴。”孙诒让《墨子间诂》：“王云：‘当年，壮年也。当有盛壮之义。”宾荐：举荐。引申为科举。
⑦栖托：寄托，安身。愠见：见到让人愤愤不平的事。《论语·卫灵公》：“在陈绝粮，从者病，莫能兴。子路愠见曰：‘君子亦有穷乎？子曰君子固穷，小人穷斯滥矣。”
⑧纵诞：恣肆放诞。飘沦：飘泊沦落。疵贱：卑贱。
⑨琼瑶：美玉。比喻美好的诗文。
⑩言宴：言谈说笑，谈笑欢乐。语出《诗经·卫风·氓》：“总角之宴，言笑晏晏。

诗曰：“迢递辞京华，辛勤异乡县。登高俯沧海，回首泪如霰。”盖为高适曾登碣石之地，追忆昔游京华，怀念薛据等人。“同人久离别，失路还相见”，则是诗人自蓟北归来，途经涉县时与薛据等人重逢。刘长卿《送薛据宰涉县》诗曰：“县前漳水绿郭外晋山翠。”所言地理与此诗相合，可知在涉县。此诗作于开元二十二年（734）夏秋之交，可与《淇上酬薛三据兼寄郭少府微》诗相互参看。

此诗前六句回顾昔年京华之别，今又相逢，悲喜交集。“薛侯”以下八句分言薛三、蔡大、韩十四三人德行、才学仕途得意。“伊余”以下六句写自身不得意境况，与前三人形成对比，而此时得到三人赠诗，深感慰藉。“始谓”以下六句，继续言志，因不得意而欲归，却正值风云变幻，不免生悲。此诗虽为朋友酬别之作，其实大半篇幅在说自己不得志，即使赞美薛、蔡、韩三人的八句，也是为自身仕途困顿作反衬。高适送别之作多类此。