雨雪纷纷黑山外，行人共指卢龙塞。
万里飞沙咽鼓鼙，三军杀气凝旌旆。
陈琳书记本翩翩，料敌张兵夺酒泉。
圣主好文兼好武，封侯莫比汉皇年。
译文及注释
纠错
译文
黑山外雨雪纷飞，出征的士兵都指着说，那就是卢龙塞。
边塞万里，飞沙走石，战鼓雄浑浊重，三军的杀气几乎要让旌旗凝滞。
韦掌记你同陈琳一般文采华美，料敌如神，设兵布阵，一定会首战告捷，勇夺酒泉。
圣明的君主文武兼备，定然战功卓著，将会有更多的封侯奖赏，绝非汉武时候所能比。
注释
卢龙塞：位于迁西县与宽城县接壤处。是燕山山脉东段的隘口，现名喜峰口。清末隶属于直隶省永平府，因府治在卢龙，因此得名。几千年历史以来均为军事要塞，兵家必争之地。
鼓鼙：大鼓和小鼓，古代军中用来发号进攻。
旌旆：旗帜。
翩翩：形容文采风流的样子。
圣主：对当代皇帝的尊称。
黑山外雨雪纷飞，出征的士兵都指着说，那就是卢龙塞。
边塞万里，飞沙走石，战鼓雄浑浊重，三军的杀气几乎要让旌旗凝滞。
韦掌记你同陈琳一般文采华美，料敌如神，设兵布阵，一定会首战告捷，勇夺酒泉。
圣明的君主文武兼备，定然战功卓著，将会有更多的封侯奖赏，绝非汉武时候所能比。
注释
卢龙塞：位于迁西县与宽城县接壤处。是燕山山脉东段的隘口，现名喜峰口。清末隶属于直隶省永平府，因府治在卢龙，因此得名。几千年历史以来均为军事要塞，兵家必争之地。
鼓鼙：大鼓和小鼓，古代军中用来发号进攻。
旌旆：旗帜。
翩翩：形容文采风流的样子。
圣主：对当代皇帝的尊称。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
酬王维春夜竹亭赠别
山月随客来，主人兴不浅。今宵竹林下，谁觉花源远。惆怅曙莺啼，孤云还绝巘 ...
- 1
-
观村人牧山田
《观村人牧山田》是唐代诗人钱起的作品。此诗描写了贫苦农民为生计，为交税，不得不冒雨经霜去开垦贫瘠山地的真实生活，进而寄语“不耕者”，希望他们能像古之贤人周任、谢朓那样扶贫济困，与民同欢乐共患难，体现了诗人能体察和同情农民疾苦的思想倾向。...
- 0
-
贞懿皇后挽词
淑丽诗传美，徽章礼饰哀。有恩加象服，无日祀高禖 晓月孤秋殿，寒山出夜台。通灵深眷想，青鸟独飞来。...
- 0
-
送薛八谪居
东水将孤客，南行路几千。虹翻潮上雨，鸟落瘴中天。谪去宁留恨，思归岂待年。衔杯且一醉，别泪莫潸然。...
- 0
-
县中池竹言怀
官小志已足，时清免负薪。卑栖且得地，荣耀不关身。自爱赏心处，丛篁流水滨。荷香度高枕，山色满南邻。道在即为乐，机忘宁厌贫。却愁丹凤诏，来访漆园人。...
- 0
-
巨鱼纵大壑
巨鱼纵大壑，遂性似乘时。奋跃风生鬣，腾凌浪鼓鳍。龙摅回地轴，鲲化想天池。方快吞舟意，尤殊在藻嬉。倾危嗟幕燕，隐晦诮泥龟。喻士逢明主，才猷得所施。...
- 1
-
柏崖老人号无名先生男削发女黄冠自以云泉独乐命予赋诗
古也忧婚嫁，君能乐性肠。长男栖月宇，少女炫霓裳。问尔餐霞处，春山芝桂旁。鹤前飞九转，壶里驻三光。与我开龙峤，披云静药堂。胡麻兼藻绿，石髓隔花香。帝力言何有，椿年喜渐长。窅然高象外，宁不傲羲皇。...
- 0
-
夜宿灵台寺寄郎士元
《夜宿灵台寺寄郎士元》是唐代诗人钱起创作的一首七言律诗。该诗描写了一个高旷、澄澈而又艳丽无比的境界，夕阳西横，群山连绵，满目碧空。须臾月出，清辉照彻寰宇，洒满禅宫，将禅的清寂境界与人的清劲人格相结合，创造出一个崇高、清澈的诗境，表达了诗人对远方友人的思恋之情。...
- 1
-
秋霖曲
君不见圣主旰食忧元元，秋风苦雨暗九门。凤凰池里沸泉腾，苍龙阙下生云根。阴精离毕太淹度，倦鸟将归不知树。愁阴惨淡时殷雷，生灵垫溺若寒灰。公卿红粒爨丹桂，黔首白骨封青苔。貂裘玉食张公子，炰炙熏天戟门里。且如歌笑日挥金。应笑禹汤能罪己。鹤鸣蛙跃正及时，豹隐兰凋亦可悲。焉得太阿决屏翳，还令率土见朝曦。...
- 2
-
送李明府去官
《送李明府去官》是唐代诗人钱起的作品。此诗写李明府忠而被贬，对友人的不幸遭际寄予了深切同情。全诗言简意赅，直抒胸臆。诗中对谗言害人，直道难行的社会黑暗现实，对朝廷听信谗言，迫害贤臣的腐败政治，给予了无情的揭露和批判，同时对朝廷亲小人、远贤臣的严重后果直言不讳地进行暴露和直述。...
- 0
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜