当前位置:首页 > 诗文 >

长安早春

孟郊 〔唐代〕
旭日朱楼光,东风不惊尘。
公子醉未起,美人争探春。
探春不为桑,探春不为麦。
日日出西园,只望花柳色。
乃知田家春,不入五侯宅。
纠错
译文及注释
纠错
译文
早晨的太阳照耀在豪门权贵之家的华美楼房上,闪闪发光;东风袅袅,轻缓柔和,连尘土也未被惊起。
权贵之家公子喝醉后还未起床,姬妾们便争先恐后地出门探望春光去了。
权贵之家的姬妾们争相探望春光,并不是为了关心桑麦长得怎么样。
这些贵族妇女每天都去西园探春,却只是为了赏玩花柳之色。
这些达官贵人根本就不知道,农家的春光是不入豪门宅院的。
注释
1.朱楼:指豪门权贵之家华美的楼房。
2.惊尘:使尘土飞扬。
3.美人:指权贵之家的姬妾。探春:探望春光。
4.西园:泛指豪贵之家的园林。
5.田家:劳动农民之家。
6.五侯:本指西汉外威王商家五人同日封侯,这里泛指当时的达官豪门。
展开阅读全文 ∨
创作背景
纠错
此诗具体创作时间未知。据《开天遗事》 云:“都人士女每至正月半后, 各乘车跨马,供帐于园圃,为探春之宴。”诗人看到在晴和的早春天气,城中美人都出郭作探春之游。可是,这些从五侯第宅中出来的公子美人,他们所探的春,只是花容柳色,而农民在这早春季候所关心的却是桑麦的收成。因此,诗人发出感慨写下了这首诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
这是一首讽刺诗,诗意含蓄深沉,从客观上反映了当时的阶级对立。
“旭日朱楼光,东风不惊尘。”此两句描写了旭日初升和东风轻拂时豪贵之家的豪华景色,暗示了豪贵之家的奢靡。“东风”一词,表明时令正是春天。
“公子醉未起,美人争探春。”前句暗示了昨夜又是一场豪华的宴会,公子喝得烂醉如泥而未能早起。体现了权贵之家醉生梦死的享乐生活。后句的姬妾成群则体现了权贵之家的荒淫奢靡。“探春”二字同时点明了题旨。
“探春不为桑,探春不为麦。”这两句以重复的手法反映了贵族妇女不知蚕桑稼穑,只知享乐的腐朽寄生生活。
“日日出西园,只望花柳色。”“花柳”二字语带双关,既指赏花玩柳,更指那种淫乱无度的生活,诗人之用意不言而喻。
“乃知田家春,不人五侯宅。”农民在早春时节,所关心的是桑树是否吐芽,麦苗是否茁壮成长,他们的思想感情和这些“公子”、“美人”截然不同。权贵之家不懂得田家的风光。
全诗讽刺辛辣,充满了批判色彩。诗人用朴素的语言、白描的手法,刻画了一群不知蚕桑稼穑的探春贵族妇女,反映了贵族统治阶级骄奢淫逸的腐朽寄生生活。
展开阅读全文 ∨
孟郊
孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
您可能感兴趣...
  • 长安早春

    开国维东井,城池起北辰。咸歌太平日,共乐建寅春。雪尽黄山树,冰开黑水津。草迎金埒马,花伴玉楼人。鸿渐看无数,莺歌听欲频。何当桂枝擢,还及柳条新。...

    3
  • 苦寒吟

    天寒色青苍,北风叫枯桑。厚冰无裂文,短日有冷光。敲石不得火,壮阴夺正阳。苦调竟何言,冻吟成此章。...

    0
  • 示孟郊

    蔓草蔽极野,兰芝结孤根。众音何其繁,伯牙独不喧。当时高深意,举世无能分。钟期一见知,山水千秋闻。尔其保静节,薄俗徒云云。...

    5
  • 江汉答孟郊

    江汉虽云广,乘舟渡无艰。流沙信难行,马足常往还。凄风结冲波,狐裘能御寒。终宵处幽室,华烛光烂烂。苟能行忠信,可以居夷蛮。嗟余与夫子,此义每所敦。何为复见赠,缱绻在不谖。...

    0
  • 静女吟

    艳女皆妒色,静女独检踪。任礼耻任妆,嫁德不嫁容。君子易求聘,小人难自从。此志谁与谅,琴弦幽韵重。...

    0
  • 长安羁旅行

    十日一理发,每梳飞旅尘。三旬九过饮,每食唯旧贫。万物皆及时,独余不觉春。失名谁肯访,得意争相亲。直木有恬翼,静流无躁鳞。始知喧竞场,莫处君子身。野策藤竹轻,山蔬薇蕨新。潜歌归去来,事外风景真。...

    3
  • 投赠张端公

    君子量不极,胸吞百川流。嫉邪霜气直,问俗春辞柔。日户昼辉静,月杯夜景幽。咏惊芙蓉发,笑激风飚秋。鸾步独无侣,鹤音仍寡俦。幸沾分寸顾,散此千万忧。...

    0
  • 忆江南弟

    白首眼垂血,望尔唯梦中。筋力强起时,魂魄犹在东。眼光寄明星,起来东望空。望空不见人,江海波无穷。衰老无气力,呼叫不成风。孑然忆忆言,落地何由通。常师共被教,竟作生离翁。生离不可诉,上天何曾聪。未忍对松柏,自鞭残朽躬。自鞭亦何益,知教非所崇。努力拄杖来,馀活与尔同。不然死后耻,遗死亦有终。...

    1
  • 汴州留别韩愈

    不饮浊水澜,空滞此汴河。坐见绕岸水,尽为还海波。四时不在家,弊服断线多。远客独憔悴,春英落婆娑。汴水饶曲流,野桑无直柯。但为君子心,叹息终靡他。...

    3
  • 吊比干墓

    殷辛帝天下,厌为天下尊。乾纲既一断,贤愚无二门。佞是福身本,忠作丧己源。饿虎不食子,人无骨肉恩。日影不入地,下埋冤死魂。腐骨不为土,应作石木根。余来过此乡,下马吊此坟。静念君臣间,有道谁敢论。...

    1
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论