越王勾践墓  

柴望〔宋代〕

秦望山头自夕阳，伤心谁复赋凄凉。
今人不见亡吴事，故墓犹传霸越乡。
雨打乱花迷复道，鸟翻黄叶下宫墙。
登临莫向高台望，烟树中原正渺茫。

   

《越王勾践墓》柴望

纠错

译文及注释 

纠错

译文
秦望山山头依然挂着夕阳，伤心人，伤心已绝的人谁又有心思去抒写凄凉之情呢？
今人没见过吴国被越国攻破的情景，所以勾践墓附近的百姓还时常传说着当年“霸越乡”的往事。
雨打乱花，落花遮住越宫的复道；鸟飞树间，黄叶飘下故国的宫墙。
登临高台，切莫向远处眺望，因为中原大地，正是烟树迷茫。
注释
秦望山：在浙江绍兴，为这一带最高的山，因秦始皇登之以望海而得名。
复道：楼阁间有上下两重通道，称复道。

展开阅读全文 ∨

柴望 

柴望（1212—1280）字仲山，号秋堂，江山人。南宋嘉熙四年(1240)为太学上舍，供职中书省。淳祐六年(1246)上自编《丙丁龟鉴》，列举自战国秦昭王五十二年即丙午年(前255)至五代后晋天福十二年即丁未年(947)间，凡属丙午、丁未年份，约有半数发生战乱，意在说明“今来古往，治日少而乱日多”，切望当局居安思危。南宋亡国后，拒绝元朝征召，吟诗填词寄托亡国哀思。世称“柴氏四隐”。著作有《道州苔衣集》、《咏史诗》20首及词集...

1篇诗文  0条名句