登香炉峰顶  

白居易〔唐代〕

迢迢香炉峰，心存耳目想。
终年牵物役，今日方一往。
攀萝踏危石，手足劳俯仰。
同游三四人，两人不敢上。
上到峰之顶，目眩神恍恍。
高低有万寻，阔狭无数丈。
不穷视听界，焉识宇宙广。
江水细如绳，湓城小于掌。
纷吾何屑屑，未能脱尘鞅。
归去思自嗟，低头入蚁壤。

   

《登香炉峰顶》白居易

纠错

译文及注释 

纠错

注释：
香炉峰：庐山的一座山峰。
物役：为物质所累。此处指做官。
寻：古时长度单位，八尺为一寻。
湓城：浔阳城，即今江西九江。
屑屑：琐细、微小。
尘鞅：世俗的束缚。鞅，套在马颈上的皮带。
蚁壤：蚁穴。此处比喻尘世。

展开阅读全文 ∨

赏析 

纠错

登高临远，常会“念天地之悠悠”（陈子昂《登幽州台歌》），思一己之渺小。此诗截然二段，以“高低有万寻，阔狭无数丈”连缀成篇，前段写登香炉峰顶之险绝，后段抒发自峰顶凝望之感想。前半段侧重细描，“同游三四人，两人不敢上”，如此平实如话的诗句直入人心，写出了攀爬者的胆战心惊。后半段抒发议论，从宇宙广大写到江城微小，进而写到人的渺小，自然递进，通俗晓畅。首以暂离尘世的欢欣始，末以重归尘世的沮丧结，表现了诗人思想的演变，也展现了其深受老庄哲学影响的一面。“江水细如绳，湓城小于掌”，用平常实物设喻，是白诗本色。

展开阅读全文 ∨

白居易 

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《...

604篇诗文  1条名句

登香炉峰顶  

长恨歌

后宫词

问刘十九

赋得古原草送别

望月有感

琵琶行

上阳白发人

浪淘沙

荔枝图序

鸟