当前位置:首页 > 诗文 >

清波引·冷云迷浦

姜夔 〔宋代〕
予久客古沔,沧浪之烟雨,鹦鹉之草树,头陀、黄鹤之伟观,郎官、大别之幽处,无一日不在心目间。胜友二三,极意吟尝。朅来湘浦,岁晚凄然,步绕园梅,摛笔以赋。
冷云迷浦。倩谁唤、玉妃起舞。岁华如许。野梅弄眉妩。屐齿印苍藓,渐为寻花来去。自随秋雁南来,望江国、渺何处。
新诗漫与。好风景、长是暗度。故人知否。抱幽恨难语。何时共渔艇,莫负沧浪烟雨。况有清夜啼猿,怨人良苦。
纠错
译文及注释
纠错
注释:
①古沔:今湖北武汉汉阳。陆游《入蜀记》:“唐沔州治汉阳县。”白石父姜噩任汉阳县令五六年,死于任所,时白石不过14岁。其姊嫁汉阳,白石依之,在汉阳前后近20年。
②沧浪:即汉水。《尚书·禹贡》:汉水“又东为沧浪之水”。
③鹦鹉:即武汉鹦鹉洲,在今汉阳西南侧江中。汉末名士祢衡被江夏太守黄祖杀于此,祢衡有名作《鹦鹉赋》,后人遂称其被杀之地为鹦鹉洲。
④头陀:即头陀寺,在汉口西北。李白《江夏赠韦南陵冰》:“头陀云月多僧气”可见其盛。黄鹤:即黄鹤楼,在武昌蛇山黄鹄矶。传说费祎飞升于此,后忽乘黄鹤归来,故以名楼,成为天下绝景。
⑤郎官:即郎官湖,在汉阳东南。李白《泛沔州城南郎官湖》:“郎官爱此水,因号郎官湖。风流若未减,名与此山俱。”郎官,即尚书张谓。大别即龟山,在汉阳北。唐时其山建有大别寺。
⑥胜友二三:指白石在汉阳所交游者,如郑仁举、辛泌、杨大昌等。
⑦揭来:去来。揭,去,离开。湘浦:湘江边。
⑧摘笔:铺展文笔。摘铺陈。王禹偁《谪居感事》:“赓歌才不称,掌诰笔难摘。”
⑨玉妃:喻梅花。皮日休《行次野梅》:“茑拂萝梢一树梅,玉妃无侣独徘徊。”
⑩眉妩:眉目妩媚,此形容梅花如美人之生动。《汉书·张敞传》:“为妇画眉,长安中传张京兆眉怃。”“怃”为“妩”之假借字。
⑪屐:古代木底有齿的鞋子。按此处两句当为“渐为寻花来去,屐齿印苍藓”就音韵之倒装。
⑫江国:指汉阳。犹今称武汉为江城(汉水入长江把武汉分为汉口、汉阳、武昌)。
⑬新诗漫与:诗兴徒来,诗兴横生,皆可通。据上下文义,前者为优。漫与,《宋六十名家词》作“谩与”。
展开阅读全文 ∨
创作背景
纠错
陈思《白石道人年谱》定为淳熙十一年(1184)作,马维新《姜白石先生年谱》定为淳熙十二年(1185)年作。夏承焘《姜白石词编年笺校》卷一谓此词与《八归》《小重山令》皆于淳熙十三年(1186)客湘时作。该年秋,姜夔返山阳,见《浣溪沙·序》;冬随萧德藻往湖州,见《探春慢·序》;序中“胜友二三”,指郑仁举、杨大昌等人,见《探春慢》。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
《清波引·冷云迷浦》是宋代音乐家、词人姜夔创作的一首词。此词写湘中赏梅而起怀旧之思。
“冷云迷浦”是梅开之环境,“岁华如许是梅开之时令,起笔与序文“岁晚凄然”相应,情思低沉。野梅如“玉妃起舞”,“弄眉妩”怡人,是低迷中的一缕亮色,故起“寻花来去”之兴。“渐”字极重!写出好不容易从低迷无绪中挣脱的情状。然对眉妩而思乡关,乡关邈远难及,诗兴徒生,如眼前一样无数的“好风景长是暗度”!“长”字写出乡思无日不在的情状。下片从往日(“长是”),至当下(“抱幽恨”),拟想来日(“何时共”),无一不是思乡念友之浓情。结拍更进一层:“怨人良苦”,又况有清夜啼猿”不断,那个不眠之夜真是苦不堪言了!
此词中“秋雁”意象,最典型地体现了在思乡中打并身世之感。白石一生,漂泊旅食,正如南北迁徙之雁。其飘荡无著之苦,寄于言外。
陈廷焯《词则·大雅集》卷三:“白石诸词乡心最切,身世之感当于言外领会。”
展开阅读全文 ∨
姜夔
姜夔kuí(约1155—约1221),字尧章,号白石道人,汉族,一说南宋饶州鄱阳(今江西鄱阳)人,另一说江西德兴人,南宋文学家、音乐家,被誉为中国古代十大音乐家之一。他的作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。
您可能感兴趣...
  • 鹧鸪天·曾共君侯历聘来

    曾共君侯历聘来。去年今日踏莓苔。旌扬宅里疏疏磬。挂屩枫前草草杯。呼煮酒,摘青梅。今年官事莫徘徊。移家径入蓝田县,急急船头打鼓催。...

    3
  • 浣溪沙·钗燕笼云晚不忺

    辛亥正月二十四日,发合肥。钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。杨柳夜寒犹自舞,鸳鸯风急不成眠。些儿闲事莫萦牵。...

    886
  • 寄上张参政

    《寄上张参政》是南宋姜夔创作的一首七言律诗。此诗首联是对张岩的颂贺之语;颔联就“调羹”二字转折,提出了委婉的劝诫;颈联希望张岩北伐复国;尾联希望张岩广纳贤才。 此诗在艺术上,结构自然,属对工整,出语温雅和婉,而特以用典精微深妙见长。...

    10
  • 满江红·仙姥来时

    仙姥来时,正一望、千倾翠澜。旌旗共、乱云俱下,一依前山。命驾群龙金作轭,相从诸娣玉为冠。向夜深、风定悄无人,闻佩环。神奇处,君试看。奠淮右,诅江南。遣六丁雷电,别守东关。却笑英雄无好手,一篙春水走曹瞒。又怎知、人在小红楼,帘影间。...

    4
  • 凄凉犯·绿杨巷陌秋风起

    绿杨巷陌。秋风起、边城一片离索。马嘶渐远,人归甚处,戍楼吹角。情怀正恶。更衰草寒烟淡薄。似当时、将军部曲,迤逦度沙漠。追念西湖上,小舫携歌,晚花行乐。旧游在否,想如今、翠凋红落。漫写羊裙,等新雁来时系著。怕匆匆、不肯寄与,误後约。...

    6
  • 霓裳中序第一·亭皋正望极

    亭皋正望极。乱落江莲归未得。多病却无气力。况纨扇渐疏,罗衣初萦。流光过隙。叹杏梁、双燕如客。人何在,一帘淡月,仿佛照颜色。幽寂。乱蛩吟壁。动庾信、清愁似织。沈思年少浪迹。笛里关山,柳下坊陌。坠红无信息。漫暗水,涓涓溜碧。漂零久,而今何意,醉卧酒垆侧。...

    3
  • 湖上寓居杂咏·其九

    苑墙曲曲柳冥冥,人静山空见一灯。荷叶似云香不断,小船摇曳入西陵。...

    4
  • 次石湖书扇韵

    桥西一水曲通村,岸阁浮萍绿有痕。家住石湖人不到,藕花多处别开门。...

    2
  • 湖上寓居杂咏·其二

    湖上风恬月淡时,卧看云影入玻璃。轻舟忽向窗边过,摇动青芦一两枝。...

    15
  • 平甫见招不欲往·其二

    楼阁万重秋雨里,峰峦四合暮潮边。凤城今夕凉如水,多少人家度管纺。...

    4
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论