当前位置:首页 > 诗文 >

天香·熏衣香

吴文英 〔宋代〕
珠络玲珑,罗囊闲斗,酥怀暖麝相倚。百和花须,十分风韵,半袭凤箱重绮。茜垂西角,慵未揭、流苏春睡。熏度红薇院落,烟锁画屏沈水。
温泉绛绡乍试。露华侵、透肌兰泚。漫省浅溪月夜,暗浮花气。荀令如今老矣。但未减、韩郎旧风味。远寄相思,余熏梦里。
纠错
译文及注释
纠错
注释:
⑴天香:词牌名,又名“伴云来”“楼下柳”。调见贺铸《东山词》。双调,九十六字,上片十句四仄韵,下片八句六仄韵。
⑵垂:一本作“帷”。
⑶揭:一本作“结”。
⑷减:一本作“识”。
展开阅读全文 ∨
鉴赏
纠错
“珠络”三句,言春日和煦,人倦欲卧。伊人珠饰绣衣,半掩酥胸,与词人斜倚床上。她的手中拿着绣囊,两人互评香囊的优劣处。从她的身上还不时散发出一阵阵浓馥的香气。“百和”三句。言室门上挂着像花蕊一般精细的竹制门帘,细绫织成的衣服半叠半挂在凤箱上,这些都十分符合伊的气质与情调。“茜垂”两句。言茜红色的流苏帐垂挂在床的四周,春暖催人眠,所以伊人懒洋洋地躺在床上不肯起身。“流苏”,指流苏帐。王维诗:“翠羽流苏帐”可证之。“熏度”两句。“沈水”,即“沉水”,系沉香的别称。独孤及诗“沈水薰衣白璧堂”可证之。此言室内用沉香熏衣,香气不但弥漫在画屏上下,还透过门帘,顺风飘过紫薇院向外扩散着。两句点出词题“熏衣香”。
“温泉”两句,言伊人在温泉中新浴,试披上丝绡红巾。温泉中散发着的兰花香气,侵润皮肤,直接渗入到肌体内,使流出的汗水中也透出兰花香气。此两句有杨玉环“温泉水滑洗凝脂”之意。“漫省”两句。言词人从她的身上闻到香气,不由想到林逋的名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。人香与梅香何其相似。“荀令”两句。“荀令”,即荀文若,名彧,人称荀令君,三国魏人。李商隐《韩翃舍人即事诗》有“桥南荀令过,十里送衣香”。又《牡丹诗》有“荀令香炉可待熏”之句。冯浩注:“习凿齿《襄阳记》:‘荀令君至人家,坐三日,香气不散。’”“韩郎”,即韩寿,晋堵阳人,字德真,美姿容,体劲捷,贾充辟为掾。充女午,窥而悦之,潜修音好;寿逾墙与通。午窃充御赐奇香以遗之。充觉,秘而不宣,以午妻之。这里词人以荀、韩两人自诩。词人说:我今虽年老,但还没有失去韩寿般的姿容与健体。“远寄”两句作结。此言词人向身在远方的爱人遥寄相思之情,说:是你的余香尚在我的梦境中萦绕。此示其不忘伊人。
展开阅读全文 ∨
吴文英
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
您可能感兴趣...
  • 天香·寿筠塘内子

    碧藕藏丝,红莲并蒂,荷塘水暖香斗。窈窕文窗,深沈书幔,锦瑟岁华依旧。洞箫韵里,同跨鹤、青田碧岫。菱镜妆台挂玉,芙蓉艳褥铺绣。 西邻障蓬澡手。共华朝、梦兰分秀。未冷绮帘犹卷,浅冬时候。秋到霜黄半亩。便准拟、携花就君酒。花酒年华,天长地久。...

    1
  • 天香·咏龙涎香

    孤峤蟠烟,层涛蜕月,骊宫夜采铅水。讯远槎风,梦深薇露,化作断魂心字。红瓷候火,还乍识、冰环玉指。一缕萦帘翠影,依稀海天云气。几回殢娇半醉。翦春灯、夜寒花碎。更好故溪飞雪,小窗深闭。荀令如今顿老,总忘却、樽前旧风味。谩余熏,空篝素被。...

    0
  • 天香·烟络横林

    烟络横林,山沈远照,迤逦黄昏钟鼓。烛映帘栊,蛩催机杼,共苦清秋风露。不眠思妇,齐应和、几声砧杵。惊动天涯倦宦,骎骎岁华行暮。当年酒狂自负,谓东君、以春相付。流浪征骖北道,客樯南浦,幽恨无人晤语。赖明月、曾知旧游处。好伴云来,还将梦去。...

    1
  • 木兰花慢·紫骝嘶冻草

    游虎丘,陪仓幕,时魏益斋已被亲擢,陈芬窟,李方庵皆将满秩。紫骝嘶冻草,晓云锁,岫眉颦。正蕙雪初消,松腰玉瘦,憔悴真真。轻藜渐穿险磴 ...

    340
  • 过秦楼·芙蓉

    《过秦楼·芙蓉》是宋代词人吴文英创作的咏物词。此词紧扣题目,从叶、花、茎、色、香、形各个方面描述了芙蓉(即荷)的整体形态及其清高气质。...

    406
  • 绛都春·题蓬莱阁灯屏

    螺屏暖翠。正雾卷暮色,星河浮霁。路幕递香,街马冲尘东风细。梅槎凌海横鳌背。倩稳载、蓬莱云气。宝阶斜转,冰娥素影,夜清如水。应记。千 ...

    906
  • 水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠

    外湖北岭云多,小园暗碧莺啼处。朝回胜赏,墨池香润,吟船系雨。霓节千妃,锦帆一箭,携将春去。算归期未卜,青烟散后,春城咏、飞花句。黄 ...

    849
  • 极相思·题陈藏一水月梅扇

    《极相思·题陈藏一水月梅扇》是宋代词人吴文英的作品。上片写女主人公的纯洁胸怀以及扇子的洁白特点,下片描绘扇面中陈藏一所作的美丽图画。...

    908
  • 霜花腴·重阳前一日泛石湖

    《霜花腴·重阳前一日泛石湖》是宋代词人吴文英的词作。这首词描写重阳前一日游湖,表现了画船听歌的逸兴。上片叙述作者泛湖前登高之事,下片写作者与歌妓一起乘舟泛湖的情景。全词语言明快,无晦涩之感,音韵和谐自然。...

    61
  • 祝英台近·悼得趣赠宏庵

    黯春阴,收灯後,寂寞几帘户。一片花飞,人驾彩云去。应是蛛网金徽,拍天寒水,恨声断、孤鸿洛浦。对君诉。团扇轻委桃花,流红为谁赋。□□□□,从今醉何处。可怜憔悴文园,曲屏春到,断肠句、落梅愁雨。...

    3
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论