当前位置:首页 > 诗文 >

烛影摇红·一朵鞓红

孙惟信 〔宋代〕
一朵鞓红,宝钗压髻东风溜。年时也是牡丹时,相见花边酒。初试夹纱半袖。与花枝、盈盈斗秀。对花临景,为景牵情,因花感旧。
题叶无凭,曲沟流水空回首。梦云不入小山屏,真个欢难偶。别后知他安否。软红街、清明还又。絮飞春尽,天远书沉,日长人瘦。
纠错
译文及注释
纠错
注释:
⑴鞓红:牡丹中的一种,以花色似红韫犀带,故名。鞋,皮带。
⑵东风溜:指发髻的光滑柔顺。(宋)姜夔《角招》词:“青楼倚扇,相映人争秀,翠翘光欲溜。”
⑶与花枝、盈盈斗秀:与花相比,看谁更秀丽。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
《烛影摇红·一朵鞓红》是南宋词人孙惟信创作的一首词。词先栩栩如生地刻画出一位婷婷玉立的妙龄女子形象,后诉说出女主人公相思的苦楚。
女子总是与多情相伴。而娇美女子的多情,则更有多少清雅之士为之咏叹。这就是一首抒发一位娇美少女的闺怨之词,似怨春光,又盼春光。词中的女主人公与情人初次相见是在牡丹花盛开的季节,而她又正值妙龄,楚楚娟秀,柔媚多情。那正是花好人秀,景美情深,故上片开头连写六句,工笔细描。“一朵鞓红,宝钗压髻东风溜”,鞓(ting厅)红,是牡丹花的一种,这句是写女子的发饰之美。她发髻高绾,宝钗对插,再戴上一朵红艳艳的牡丹,在和煦的东风中,流光溢彩,显得格外窈窕多姿。这种以物见人的手法,含蓄而又传神,一位妩媚娟秀的女子形象已隐约可见。“年时也是牡丹时,相见花边酒”,写年华和幽会情景。女主人公如花似玉,貌美而又年轻,正如艳丽的牡丹,国色天香,又恰值牡丹花开时节,与情人花边相会,良辰美景,情欢意洽,有说不尽的柔情蜜意。作为佳冶窈窕的女主人公,“初试夹纱半袖”。从这句可知她只是身着轻柔细软的短袖夹纱,淡雅朴素,更显得体态轻盈,容姿清秀。
以上五句,栩栩如生地刻画出一位婷婷玉立的妙龄女子形象,但作者似乎还嫌该女子不够妖艳动人,又添上“与花枝、盈盈斗秀”一句。这一句如妙笔生花,秀出意表。“盈盈”二字,形象揭示其体态之美、风韵之美。而“斗秀”二字,则不仅描写出一位女子正值芳年的闭花羞月之貌,而且点带出俊俏活泼的情采。花美人更美,花秀人更秀的意蕴全在“斗秀”二字中表现出来。然而接下去转回眼前情景的描述。情人远别了,几度东风,只留下她“对花临景,为景牵情,因花感旧”。这三个四字句都是口语入词,不加雕琢,但信笔拈来,圆转如珠,然而在词情上却是一步一跌,怀旧伤别之情愈转愈深。通观上片,以牡丹花起、结,一次用鞓红,一次用牡丹,而花字则反复出现四次,花虽是陪衬映照,但景以花成,姿借花显,情为花引,又头戴以花、相见以花,可见其构思运笔确有韵味。
“题叶无凭,曲沟流水空回首”,反用唐人卢渥得红叶题诗典故,表达了人们对爱情幸福的渴望和追求。可是,词中的女主人公却说“题叶无凭,曲沟流水空回首”,意思是无法传递自己的浓情,只能借流水之逝而表达自己的凄凉之感。“梦云不入小山屏,真个欢难偶”,将凄凉的词情再深入一层,诉说出女主人公相思的苦楚。她非但得不到红叶题诗的机缘,连在枕边的山水画屏前做一个甜蜜的梦也不成,因此只能忍受着离恨别苦的折磨,但没有只想着自己,而是惦念着远别的情人,于是写出“别后知他安否”一句。虽只短短一句,却是牵肠挂肚,思念之切,一语道破。词的最后四句:“软红街、清明还又。絮飞春尽,天远书沉,日长人瘦”,回应上片最后三句的临景、牵情、感旧。软红街,指临安城。繁华的临安,又到了清明时候,柳絮飘飞,春已归去,而远在天外的情人,音讯杳然,朝思暮想,永昼难度,真是“天与多情,不与长相守”,刻骨的相思使她形容憔悴。
写到这里,词虽收结,但辞尽而情未绝,离愁郁结,幽思渺渺,不允卒结。
古代诗词中写怀旧伤别的作品,非常繁多。而这首词却以朴素洗炼的语言形象勾勒出悲欢离合的真实情感。从上片到下片,愈写愈深,读罢全词,给人哀婉曲折之感。
展开阅读全文 ∨
孙惟信
孙惟信 (公元1179年~1243年)字季蕃,号花翁,开封(今属河南)人。生于宋孝宗淳熙六年,卒于理宗淳祐三年,年六十五岁。以祖荫调监,不乐弃去。始婚于婺,后去婺出游。留苏、杭最久。一榻外无长物,躬婪而食。名重江、浙间,公卿闻其至,皆倒屣而迎长。长身缦袍,气度疏旷,见者疑为侠客异人。每倚声度曲,散发横笛;或奋袖起舞,悲歌慷慨。终老江湖间。淳祐三年客死钱塘,年六十五。有《 花翁词 》一卷,已佚。赵万里《校...
您可能感兴趣...
  • 烛影摇红·春暝钩帘

    春暝钩帘,柳条西北轻云蔽。博劳千啭不成晴,烟约游丝坠。狼藉繁樱刬地。傍楼阴、东风又起。千红沈损,鹎鵊声中,残阳谁系。容易消凝,楚兰 ...

    313
  • 烛影摇红·寿嗣荣王

    《烛影摇红·寿嗣荣王》是宋代词人吴文英献给嗣荣王赵与芮的祝寿词。此词上片描述寿筵上隆重奢侈的场面;下片点明寿诞时间并渲染寿筵中的排场,具有一定的艺术价值与史料价值。此词转折提顿,以实词代虚词,风格华丽,但亦形成晦涩之病。...

    1
  • 烛影摇红·听梨园太监陈进朝弹琴

    雪意沈沈,北风冷触庭前竹。白头阿监抱琴来,未语眉先蹙。弹遍瑶池旧曲,韵泠泠、水流云瀑。人间天上,四十年来,伤心惨目。尚记当初,梨园 ...

    820
  • 烛影摇红·饯冯深居翼日其初度

    《烛影摇红·饯冯深居翼日其初度》是南宋词人吴文英的所作的一首赠别词。这首词既是饯别,又表示对友人生日的祝贺。...

    0
  • 烛影摇红·瑞霭金台

    《烛影摇红·瑞霭金台》是明代诗人王夫之创作一首词。词的上片写唐王在福州登基称帝的盛况和桂王即位的这段史实。下片写永历朝走向灭亡的历史。此词作者用比兴和象征的手法,引用典故,委婉地抒发了词人作为大明遗民的深沉悲愤。全词虚无缥缈,婉转含蓄。作者的孤忠、孤愤亦流露其中。...

    682
  • 烛影摇红·麓翁夜宴园堂

    《烛影摇红·麓翁夜宴园堂》是宋代词人吴文英所作的一首酬赠词。此词上片描述史云麓夜宴情景,抒写感慨;下片赞扬眼中花园景色之美。此词有着梦窗惯有的华丽秾艳,却不能不把悲苦抑郁深埋。...

    2
  • 烛影摇红·毛荷塘生日留京不归赋以寄意

    《烛影摇红·毛荷塘生日留京不归赋以寄意》是宋代词人吴文英为好友毛荷塘创作的祝寿词。此词梦窗以“骚体造境”托喻法祝寿。上片以毛荷塘在西湖寻花问草喻其在京城如鱼得水;下片以美人盼归托喻朋友间问切并致祝寿意。全词引经据典,排比铺叙,多用比喻,寄意夜深共同望月以慰想念之情,意既深婉,娓娓动人。...

    4
  • 烛影摇红·舟舣鸥波

    二三友行歌云舞绣中,亦清时之可乐,以词写之。舟舣鸥波,访邻寻里愁都散。老来犹似柳风流,先露看花眼。闲把花枝试拣。笑盈盈,和香待翦。也应回首,紫曲门荒,当年游惯。箫鼓黄昏,动人心处情无限。锦街不甚月明多,早已骄尘满。才过风柔夜暖。渐迤逦、芳程递趱。向西湖去,那里人家,依然莺燕。...

    0
  • 烛影摇红·赋德清县圃古红梅

    莓锁虹梁,稽山祠下当时见。横斜无分照溪光,珠网空凝遍。姑射青春对面。驾飞虬、罗浮路远。千年春在,新月苔池,黄昏山馆。花满河阳,为君羞褪晨妆茜。云根直下是银河,客老秋槎变。雨外红铅洗断。又晴霞、惊飞暮管。倚阑祗怕,弄水鳞生,乘东风便。...

    2
  • 烛影摇红·送会宗

    老景萧条,送君归去添凄断。赠君明月满前溪,直到西湖畔。门掩绿苔应遍。为黄花、频开醉眼。橘奴无恙,蝶子相迎,寒窗日短。会宗小斋名梦蝶,前植橘,东偏甚广。...

    1
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论