帝子不可见，秋风来暮思。
婵娟湘江月，千载空蛾眉。
译文及注释
纠错
译文：
还是没有看到他，秋风一遍遍吹过，惹的我愁思迭起。看着那湘江上的月亮，想着那月宫里的嫦娥，定也是千古的悲凉与孤寂。
注释：
帝子：帝王的子女。特指帝尧的女儿娥皇女英。
暮思：日暮的思念。傍晚的思念。
婵娟：姿态美好貌。形容月色明媚。指代明月或月光。
千载：千年。载，年，岁。
空：空有。
蛾眉：蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛。美女的代称。指蛾眉月。弦月。弯月。
还是没有看到他，秋风一遍遍吹过，惹的我愁思迭起。看着那湘江上的月亮，想着那月宫里的嫦娥，定也是千古的悲凉与孤寂。
注释：
帝子：帝王的子女。特指帝尧的女儿娥皇女英。
暮思：日暮的思念。傍晚的思念。
婵娟：姿态美好貌。形容月色明媚。指代明月或月光。
千载：千年。载，年，岁。
空：空有。
蛾眉：蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛。美女的代称。指蛾眉月。弦月。弯月。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
湘妃
筠竹千年老不死，长伴秦娥盖湘水。蛮娘吟弄满寒空，九山静绿泪花红。离鸾别凤烟梧中，巫云蜀雨遥相通。幽愁秋气上青枫，凉夜波间吟古龙。...
- 3
-
重送裴郎中贬吉州
孤云将野鹤，岂向人间住。莫买沃洲山，时人已知处。...
- 811
-
送张十八归桐庐
归人乘野艇，带月过江村。正落寒潮水，相随夜到门。...
- 1
-
北归次秋浦界清溪馆
《北归次秋浦界清溪馆》是唐代诗人刘长卿创作的一首五言律诗。这首旅愁诗描绘了诗人晚年遭贬后北归的沉重心情，通过自然景象与人物境遇的对比，营造出凄凉孤寂的氛围，凸显了人生的无常与沧桑。全诗对仗工整，用词考究，淡苦有味。...
- 0
-
过桃花夫人庙
寂寞应千岁，桃花想一枝。路人看古木，江月向空祠。云雨飞何处，山川是旧时。独怜春草色，犹似忆佳期。...
- 0
-
经漂母墓
昔贤怀一饭，兹事已千秋。古墓樵人识，前朝楚水流。渚蘋行客荐，山木杜鹃愁。春草茫茫绿，王孙旧此游。...
- 2
-
送道标上人归南岳
悠然倚孤棹，却忆卧中林。江草将归远，湘山独往深。白云留不住，渌水去无心。衡岳千峰乱，禅房何处寻。...
- 1
-
鄂渚听杜别驾弹胡琴
文姬留此曲，千载一知音。不解胡人语，空留楚客心。声随边草动，意入陇云深。何事长江上，萧萧出塞吟。...
- 0
-
送行军张司马罢使回
时危身赴敌，事往任浮沈。末路三江去，当时百战心。春风吴苑绿，古木剡山深。千里沧波上，孤舟不可寻。...
- 2
-
杂咏八首上礼部李侍郎·寒釭
向夕灯稍进，空堂弥寂寞。光寒对愁人，时复一花落。但恐明见累，何愁暗难托。恋君秋夜永，无使兰膏薄。...
- 2
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者