白小群分命，天然二寸鱼。
细微沾水族，风俗当园蔬。
入肆银花乱，倾箱雪片虚。
生成犹拾卵，尽取义何如。
译文及注释
纠错
注释：
①白小，【旧注】即今面条鱼。群分命，各分一命也。《易》：“物以群分。”
②曹植《桔赋》：“体天然之素分。”庾信《小园赋》：“一寸二寸之鱼”
③《宾退录》：《靖州图经》载其俗居丧不食酒肉盐酪，而以鱼为蔬，今湖北多然，谓之鱼菜。夔与湖北为邻，故云。 陶潜诗：“园蔬有余滋。”
④《诗》：“不盈倾筐。”
⑤《西京赋》：“获胎拾卵，蚳蝝尽取。”末二句用之。
①白小，【旧注】即今面条鱼。群分命，各分一命也。《易》：“物以群分。”
②曹植《桔赋》：“体天然之素分。”庾信《小园赋》：“一寸二寸之鱼”
③《宾退录》：《靖州图经》载其俗居丧不食酒肉盐酪，而以鱼为蔬，今湖北多然，谓之鱼菜。夔与湖北为邻，故云。 陶潜诗：“园蔬有余滋。”
④《诗》：“不盈倾筐。”
⑤《西京赋》：“获胎拾卵，蚳蝝尽取。”末二句用之。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
《唐诗归》：
钟云：精切奇妙，别具笔舌。钟云：五字胸中造化（首句下）。谭云：形容细鱼贱而多，妙绝！钟云：此“风俗”字尤用得奇（“细微”二句下）！钟云：问得贫馋人语塞。谭云：菩萨心（末二句下）。
《杜臆》：
起来二句，仁心蔼然，真有万物一体之思。……盖十字为句者，老杜往往有之。
《姜斋诗话》：
咏物诗齐梁始多有之。其标格高下，犹画之有匠作，有士气。征故实，写色泽，广比譬，虽极镂绘之工，皆匠气也……李轿称“大手笔”，咏物尤其属意之作，裁剪整齐，而生意索然，亦匠笔耳。至盛唐以后，始有即物达情之作。……杜陵《白小》诸篇，踸踔自寻别路，虽风韵不足，而如黄大痴写景，苍莽不群。
《杜诗详注》：
唐人咏物诗，唯李巨山集中最多，拈一字为题，用五律写意，其对仗亦颇工致；但有景无情，全少生动之色。阅此八首，皆托物寓意，情与景会，身分便自不同矣。
《读杜心解》：
中四，措语风秀。
钟云：精切奇妙，别具笔舌。钟云：五字胸中造化（首句下）。谭云：形容细鱼贱而多，妙绝！钟云：此“风俗”字尤用得奇（“细微”二句下）！钟云：问得贫馋人语塞。谭云：菩萨心（末二句下）。
《杜臆》：
起来二句，仁心蔼然，真有万物一体之思。……盖十字为句者，老杜往往有之。
《姜斋诗话》：
咏物诗齐梁始多有之。其标格高下，犹画之有匠作，有士气。征故实，写色泽，广比譬，虽极镂绘之工，皆匠气也……李轿称“大手笔”，咏物尤其属意之作，裁剪整齐，而生意索然，亦匠笔耳。至盛唐以后，始有即物达情之作。……杜陵《白小》诸篇，踸踔自寻别路，虽风韵不足，而如黄大痴写景，苍莽不群。
《杜诗详注》：
唐人咏物诗，唯李巨山集中最多，拈一字为题，用五律写意，其对仗亦颇工致；但有景无情，全少生动之色。阅此八首，皆托物寓意，情与景会，身分便自不同矣。
《读杜心解》：
中四，措语风秀。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
春望
国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。...
- 340
-
八阵图
功盖三分国，名成八阵图。（名成 一作：名高） 江流石不转，遗恨失吞吴。...
- 939
-
江南逢李龟年
岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。 正是江南好风景，落花时节又逢君。...
- 464
-
别房太尉墓
他乡复行役，驻马别孤坟。近泪无干土，低空有断云。对棋陪谢傅，把剑觅徐君。唯见林花落，莺啼送客闻。...
- 464
-
登岳阳楼
昔闻洞庭水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。戎马关山北，凭轩涕泗流。...
- 872
-
奉济驿重送严公四韵
远送从此别，青山空复情。几时杯重把，昨夜月同行。列郡讴歌惜，三朝出入荣。江村独归处，寂寞养残生。...
- 899
-
旅夜书怀
细草微风岸，危樯独夜舟。星垂平野阔，月涌大江流。名岂文章著，官应老病休。飘飘何所似，天地一沙鸥。...
- 988
-
至德二载甫自京金光门出间道归凤翔乾元初从左拾遗移华州掾与亲故别因出此门有悲往事
至德二载,甫自京金光门出,间道归凤翔,乾元初从左拾遗移华州掾,与亲故别,因出此门,有悲往事此道昔归顺，西郊胡正繁。至今残破胆，应有未招魂 ...
- 656
-
月夜忆舍弟
戍鼓断人行，边秋一雁声。(边秋 一作:秋边)露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。...
- 653
-
天末怀李白
凉风起天末，君子意如何。鸿雁几时到，江湖秋水多。文章憎命达，魑魅喜人过。应共冤魂语，投诗赠汨罗。...
- 763
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜