石林精舍武溪东，夜扣禅关谒远公。
月在上方诸品静，僧持半偈万缘空。
秋山竞日闻猿啸，落木寒泉听不穷。
惟有双峰最高顶，此心期与故人同。
译文及注释
纠错
译文
石林精舍武溪水东，夜叩禅关拜谒高僧。
月在上方万籁俱静，僧持半偈万缘皆空。
秋山终日猿声凄切，落叶寒泉喧嚣不停。
惟系双峰至高山巅，我与故人心心相通。
注释
①武溪：水名，在湖南庐溪县。②远公：即庐山慧远，此处将精舍寺中高僧比作慧远。
③诸品：诸多种类的事物。
④半偈：释迦牟尼在雪山修菩萨道时，帝释曾为之诵半偈：“诸行无常，是生灭法。”释迦牟尼愿舍身而闻后半偈。帝释为之宣说：“生灭灭己，寂灭为乐。”
⑤双峰：本为山名，因禅宗四祖、五祖居之而成为禅家胜地之代称。
石林精舍武溪水东，夜叩禅关拜谒高僧。
月在上方万籁俱静，僧持半偈万缘皆空。
秋山终日猿声凄切，落叶寒泉喧嚣不停。
惟系双峰至高山巅，我与故人心心相通。
注释
①武溪：水名，在湖南庐溪县。②远公：即庐山慧远，此处将精舍寺中高僧比作慧远。
③诸品：诸多种类的事物。
④半偈：释迦牟尼在雪山修菩萨道时，帝释曾为之诵半偈：“诸行无常，是生灭法。”释迦牟尼愿舍身而闻后半偈。帝释为之宣说：“生灭灭己，寂灭为乐。”
⑤双峰：本为山名，因禅宗四祖、五祖居之而成为禅家胜地之代称。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
这一首诗先写作者夜访寺院，拜谒高僧。这是进入寺院的开始，也是步入禅门的开始。寺院中果有另一番景象：明月高悬之下，万籁俱寂，仿佛是明月所象征的清静智慧的力量镇定了万事万物。高僧也果然有别一种神情：半偈在手，便参破生灭，万法俱空。明月能静万物，半偈能空万缘。这是佛法的力量、是禅智的力量。“‘生灭灭己’即是永断于生死，‘寂灭为乐’即是常得无量乐。”（《涅檠经疏》卷二一）既然已得禅定之智，终日里猿啸、落木、寒泉都不能使之心动。无论是处在多么惊心动魄的环境，作者也将与高僧一样，内心超脱，达到断离尘缘的禅境。 《唐诗别裁集》：前六语皆指仲文（钱起），末更愿同游最高之顶。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
夜宿灵台寺寄郎士元
《夜宿灵台寺寄郎士元》是唐代诗人钱起创作的一首七言律诗。该诗描写了一个高旷、澄澈而又艳丽无比的境界，夕阳西横，群山连绵，满目碧空。须臾月出，清辉照彻寰宇，洒满禅宫，将禅的清寂境界与人的清劲人格相结合，创造出一个崇高、清澈的诗境，表达了诗人对远方友人的思恋之情。...
- 1
-
冬夕寄青龙寺源公
敛屦入寒竹，安禅过漏声。高松残子落，深井冻痕生。罢磬风枝动，悬灯雪屋明。何当招我宿，乘月上方行。...
- 1
-
酬二十八秀才见寄
昨夜山月好，故人果相思。清光到枕上，袅袅凉风时。永意能在我，惜无携手期。...
- 0
-
酬王季友题半日村别业兼呈李明府
村映寒原日已斜，烟生密竹早归鸦。长溪南路当群岫，半景东邻照数家。门通小径连芳草，马饮春泉踏浅沙。欲待主人林上月，还思潘岳县中花。...
- 0
-
送王司马赴润州
暂屈文为吏，聊将禄代耕。金陵且不远，山水复多名。楚塞因高出，寒潮入夜生。离心逐春草，直到建康城。...
- 0
-
送杨中丞和蕃
锦车登陇日，边草正萋萋。旧好寻君长，新愁听鼓鼙。河源飞鸟外，雪岭大荒西。汉垒今犹在，遥知路不迷。...
- 0
-
关羽祠送高员外还荆州
将军禀天姿，义勇冠今昔。走马百战场，一剑万人敌。虽为感恩者，竟是思归客。流落荆巫间，裴回故乡隔。离筵对祠宇，洒酒暮天碧。去去勿复言，衔悲向陈迹。...
- 0
-
送李将军赴定州
双旌汉飞将，万里授横戈。春色临边尽，黄云出塞多。鼓鼙悲绝漠，烽戍隔长河。莫断阴山路，天骄已请和。...
- 3
-
听邻家吹笙
凤吹声如隔彩霞，不知墙外是谁家。重门深锁无寻处，疑有碧桃千树花。...
- 1
-
柏林寺南望
溪上遥闻精舍钟，泊舟微径度深松。青山霁后云犹在，画出东南四五峰。(东南 一作：西南)...
- 3
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜