当前位置:首页 > 诗文 >

江南三台词四首

王建 〔唐代〕
【其一】
扬州桥边少妇,长安城里商人。
二年不得消息,各自拜鬼求神。
【其二】
青草湖边草色,飞猿岭上猿声。
万里湘江客到,有风有雨人行。
【其三】
树头花落花开,道上人去人来。
朝愁暮愁即老,百年几度三台。
【其四】
闻身强健且为,头白齿落难追。
准拟百年千岁,能得几许多时。
纠错
译文及注释
纠错
注释:
⑴扬州:地处江苏省中部,长江下游北岸,江淮平原南端。少妇:一作“小妇”。
⑵长安:在今陕西西安和咸阳附近。一作“长干”。城里:一作“市里”。
⑶二年:一作“三年”。
⑷青草湖:湖名,在今湖南省岳阳市西南。湖:一作“台”。
⑸飞猿岭:指湘、粤、桂等省交界的五岭,古时多猿。
⑹湘江:长江主要支流之一。发源于广西东北部兴安、灵川、灌阳、全州等县境内的海洋山,上游称海洋河,在湖南省永州市区与潇水汇合,开始称湘江,向东流经永州、衡阳、株洲、湘潭、长沙,至湘阴县入洞庭湖後归长江。一作“三湘”。
⑺道上:一作“岸上”。
⑻暮愁:一作“暮恨”。
⑼且为:一作“早为”。
⑽齿落:指年岁老;暮年。
⑾能得:一作“不知”。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
三台,是曲调名,原为古乐府《杂曲歌辞》。依据题材不同,有“宫中三台”、“江南三台”等。王建有三台词六首,其中“宫中三台”两首,“江南三台”四首。《江南三台词四首》有浓厚的感伤色彩,充满了抑郁孤闷与悲苦之情。
“青草湖边草色,飞猿岭上猿声。”青草萋萋,猿声啾啾,这些都是引人伤感的景象,诗人心中的痛苦与凄凉,在这特定的背景中自然而然地流露出来。在他生活的那个外忧内患不断的动乱而黑暗的时代,是没有令人赏心悦目美景的。正如杜甫所说,“感时花溅泪,恨别鸟惊心”,时局动荡,自然会让人感到风景也不美。
“万里湘江客到,有风有雨人行。”万里湘江,风雨路上,孤客行吟,这背景是深沉、寥廓而悲凉的。那位孤独的客人正是不愿与权贵同流合污的诗人。那风那雨其实正是那个动乱时代里唐王朝所呈现出来的风雨飘摇之态。这一切正好真实地反映了中晚唐时期,唐王朝国势日下,有志之士报国无门、回天无力的孤独与彷徨的心态。
这组诗意境悲凉,余味悠长,体现了作者的孤寂伤感之情,读后让人心生惆怅。
展开阅读全文 ∨
王建
王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。
您可能感兴趣...
  • 新嫁娘词

    三日入厨下,洗手作羹汤。未谙姑食性,先遣小姑尝。...

    1013
  • 宫中调笑·罗袖

    罗袖,罗袖,暗舞春风依旧。遥看歌舞玉楼,好日新妆坐愁。愁坐,愁坐,一世虚生虚过。...

    1
  • 宫中调笑·胡蝶

    《调笑令·胡蝶》是唐代诗人王建的词作。全词三十二字,以胡蝶(即蝴蝶)起兴,描写了宫廷生活并从侧面反映了宫女的不幸。这首小令,画面描绘鲜明生动、有声有色,有歌有舞,笔触生动,语言明白如话。...

    3
  • 宫中调笑·杨柳

    杨柳,杨柳,日暮白沙渡口。船头江水茫茫,商人少妇断肠。肠断,肠断,鹧鸪夜飞失伴。...

    103
  • 宫词一百首·其一

    树头树底觅残红,一片西飞一片东。自是桃花贪结子,错教人恨五更风。...

    799
  • 乌夜啼

    庭树乌,尔何不向别处栖?夜夜夜半当户啼。家人把烛出洞户,惊栖失群飞落树。一飞直欲飞上天,回回不离旧栖处。未明重绕主人屋,欲下空中黑相触。风飘雨湿亦不移,君家树头多好枝。...

    0
  • 白纻歌二首

    天河漫漫北斗璨,宫中乌啼知夜半。新缝白纻舞衣成,来迟邀得吴王迎。低鬟转面掩双袖。玉钗浮动秋风生。酒多夜长夜未晓,月明灯光两相照。后庭歌声更窈窕。馆娃宫中春日暮,荔枝木瓜花满树。城头乌栖休击鼓,青娥弹瑟白纻舞。夜天曈曈不见星,宫中火照西江明。美人醉起无次第,堕钗遗珮满中庭。此时但愿可君意,回昼为宵亦不寐。年年奉君君莫弃。...

    0
  • 精卫词

    精卫谁教尔填海,海边石子青磊磊。但得海水作枯池,海中鱼龙何所为。口穿岂为空衔石,山中草木无全枝。朝在树头暮海里,飞多羽折时堕水。高山未尽海未平,愿我身死子还生。...

    0
  • 田家留客

    《田家留客》是唐代诗人王建创作的七言古诗。这首诗写田家对来客的盛情款待,前两句点明“留客”之意,而用征询语气出之,以下句句写其留客之殷,待客之诚。这首诗表现了田家纯朴善良的品质。诗歌以口语组织成篇,简练生动,情貌毕现。...

    1
  • 塞上梅

    天山路傍一株梅,年年花发黄云下。昭君已殁汉使回,前后征人惟系马。日夜风吹满陇头,还随陇水东西流。此花若近长安路,九衢年少无攀处。...

    1
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论