虹藏不见  

徐敞〔唐代〕

迎冬小雪至，应节晚虹藏。
玉气徒成象，星精不散光。
美人初比色，飞鸟罢呈祥。
石涧收晴影，天津失彩梁。
霏霏空暮雨，杳杳映残阳。
舒卷应时令，因知圣历长。

   

《虹藏不见》徐敞

纠错

译文及注释 

纠错

译文
迎来冬天的第二个节气小雪，适应节令，此时傍晚的虹霞不再出现。
玉色的云气不再聚集成雨雾，星之灵气也不再散发着光芒。
美人已开始对比冬天的色彩，飞鸟不再飞翔呈现祥瑞之象。
山沟石涧中收起了晴朗之影，银河也已失去了彩色的桥梁。
傍晚的雨雪纷纷扬扬很密集，西边的残阳在暮色下昏暗迷蒙。
应该顺应自然做到舒卷自如，也应该相信时光美好而绵长。
注释
应节：适应节令。
霏霏：雨雪烟云盛密的样子。
杳杳：昏暗的样子。

徐敞 

生卒年不详。德宗建中进士。《全唐诗》存诗5首。

5篇诗文  0条名句

您可能感兴趣...

赋得金茎露

武帝贵长生，延年饵玉英。铜盘贮珠露，仙掌抗金茎。拂曙氛埃敛，凌空沆瀣清。岧峣捧瑞气，巃嵸出宫城。势入浮云耸，形标霁色明。大君当御宇，何必去蓬瀛。...

    1
圆灵水镜

浮光上东洛，扬彩满圆灵。明灭沦江水，盈虚逐砌蓂不分沙岸白，偏照海山清。练色临窗牖，蟾光霭户庭。成轮疑璧影，初魄类弓形。远近凝清质，娟娟出众星。...

    0
月映清淮流

遥夜淮弥净，浮空月正明。虚无含气白，凝澹映波清。见底深还浅，居高缺复盈。处柔知坎德，持洁表阴精。利物功难并，和光道已成。安流方利涉，应鉴此时情。...

    2
白露为霜

早寒青女至，零露结为霜。入夜飞清景，凌晨积素光。驷星初晰晰，葭菼复苍苍。色冒沙滩白，威加木叶黄。鲜辉袭纨扇，杀气掩干将。葛屦那堪履，徒令君子伤。...

    1