吴王旧国水烟空,香径无人兰叶红。
春色似怜歌舞地,年年先发馆娃宫。
译文及注释
纠错
译文
吴王旧国,一片空濛。旧日的采香小径,绝无人迹,只有艳红的兰叶,未减当日姿色。
春色似乎格外喜爱当年的歌舞之处—馆娃宫, 年年此地的花儿都首先绽放。
注释
吴城:今江苏省苏州市,春秋时吴国都城。
吴王:即吴王夫差。
香径,即采香径,故址在苏州西南香山旁,相传夫差曾遣美人采香于此,故名。
吴王旧国,一片空濛。旧日的采香小径,绝无人迹,只有艳红的兰叶,未减当日姿色。
春色似乎格外喜爱当年的歌舞之处—馆娃宫, 年年此地的花儿都首先绽放。
注释
吴城:今江苏省苏州市,春秋时吴国都城。
吴王:即吴王夫差。
香径,即采香径,故址在苏州西南香山旁,相传夫差曾遣美人采香于此,故名。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
长相思
相思长相思,相思无限极。相思苦相思,相思损容色。容色真可惜,相思不可彻。日日长相思,相思肠断绝。肠断绝,泪还续,闲人莫作相思曲。...
- 3
-
落叶送陈羽
落叶不更息,断蓬无复归。飘飖终自异,邂逅暂相依。悄悄深夜语,悠悠寒月辉。谁云少年别,流泪各沾衣。...
- 4
-
九月十日即事
汉江天外东流去,巴塞连山万里秋。节过重阳人病起,一枝残菊不胜愁。...
- 0
-
湘妃怨
舜欲省蛮陬,南巡非逸游。九山沉白日,二女泣沧洲。目极楚云断,恨连湘水流。至今闻鼓瑟,咽绝不胜愁。...
- 1
-
从军行
海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折。横笛闻声不见人,红旗直上天山雪。...
- 5
文章点评...
诗文类型

微信公众号

微信小程序
作者
阅读排行榜