定陶城中是妾家，妾年二八颜如花。
闺中歌舞未终曲，天下死人如乱麻。
汉王此地因征战，未出帘栊人已荐。
风花菡萏落辕门，云雨裴回入行殿。
日夕悠悠非旧乡，飘飘处处逐君王。
闺门向里通归梦，银烛迎来在战场。
相从顾恩不雇己，何异浮萍寄深水。
逐战曾迷只轮下，随君几陷重围里。
此时平楚复平齐，咸阳宫阙到关西。
珠帘夕殿闻钟磬，白日秋天忆鼓鼙。
君王纵恣翻成误，吕后由来有深妒。
不奈君王容鬓衰，相存相顾能几时。
黄泉白骨不可报，雀钗翠羽从此辞。
君楚歌兮妾楚舞，脉脉相看两心苦。
曲未终兮袂更扬，君流涕兮妾断肠。
已见储君归惠帝，徒留爱子付周昌。
译文及注释
纠错
注释：
①定陶：在今山东菏泽定陶。
②帘lián，以竹、布等制成的遮蔽门窗的用具。栊lónɡ，窗上棂木；窗户，指屋舍。帘栊：屋门。
③菡hàn萏dàn，即荷花。《诗·陈风·泽陂》：“彼泽之陂，有蒲菡萏。”宋欧阳修《西湖戏作示同游者》诗：“菡萏香清画舸浮，使君宁复忆扬州。”清?洪升《长生殿·窥浴》：“悄偷窥，亭亭玉体，宛似浮波菡萏，含露弄娇辉。”
④鼙pí，古代军中所用的一种小鼓，汉以后亦名骑鼓。
⑤恣zì放纵；放肆。
⑥雀钗：妇女首饰名。有雀形饰物的钗。
⑦翠羽：翠鸟的羽毛。古代多用作饰物。
⑧储君：已确定为继承皇位的人。
①定陶：在今山东菏泽定陶。
②帘lián，以竹、布等制成的遮蔽门窗的用具。栊lónɡ，窗上棂木；窗户，指屋舍。帘栊：屋门。
③菡hàn萏dàn，即荷花。《诗·陈风·泽陂》：“彼泽之陂，有蒲菡萏。”宋欧阳修《西湖戏作示同游者》诗：“菡萏香清画舸浮，使君宁复忆扬州。”清?洪升《长生殿·窥浴》：“悄偷窥，亭亭玉体，宛似浮波菡萏，含露弄娇辉。”
④鼙pí，古代军中所用的一种小鼓，汉以后亦名骑鼓。
⑤恣zì放纵；放肆。
⑥雀钗：妇女首饰名。有雀形饰物的钗。
⑦翠羽：翠鸟的羽毛。古代多用作饰物。
⑧储君：已确定为继承皇位的人。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
上元日二首
上元高会集群仙，心斋何事欲祈年。丹诚傥彻玉帝座，且共吾人庆大田。蓂生三五叶初齐，上元羽客出桃蹊。不爱仙家登真诀，愿蒙四海福黔黎。...
- 0
-
上巳日赐裴度
注想待元老，识君恨不早。我家柱石衰，忧来学丘祷。...
- 0
-
暮春喜雨诗
风云喜际会，雷雨遂流滋。荐币虚陈礼，动天实精思。渐侵九夏节，复在三春时。霢霂垂朱阙，飘飖入绿墀。郊坰既沾足，黍稷有丰期。百辟同康乐，万方伫雍熙。...
- 1
-
睢阳送韦参军还汾上
世业重籯金，青春映士林。文华两孙楚，兄弟二曾参。竹抱卢门暗，山衔晋国深。预知汾水上，一雁有遗音。...
- 2
-
题程修己竹障
良工运精思，巧极似有神。临窗忽睹繁阴合，再盼真假殊未分。...
- 1
-
宫中题
辇路生春草，上林花发时。凭高何限意，无复侍臣知。...
- 3
-
夏日联句
人皆苦炎热，我爱夏日长。熏风自南来，殿阁生微凉。...
- 3
-
从军行
汉家未得燕支山，征戍年年沙朔间。塞下长驱汗血马，云中恒闭玉门关。阴山瀚海千万里，此日桑河冻流水。稽洛川边胡骑来，渔阳戍里烽烟起。长途羽檄何相望，天子按剑思北方。羽林练士拭金甲，将军校战出玉堂。幽陵异域风烟改，亭障连连古今在。夜闻鸿雁南渡河，晓望旌旗北临海。塞沙飞淅沥，遥裔连穷碛。玄漠云平初合阵，西山月出闻鸣镝。...
- 1
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者