江南渌水多，顾影逗轻波。
落日秦云里，山高奈若何。
译文及注释
纠错
译文
江南有很多清澈的水流，白鹭立在水中，一面多情地顾盼自己在水中的美丽倒影，一面逗弄着轻波。
它们在夕阳落日下飞入九天云层之中，就算再高的山也拿它无可奈何。
注释
渌水：清澈的水。
顾影：回视自己在水中的倒影。
逗：招引，戏弄。
轻波：细微的波浪。
江南有很多清澈的水流，白鹭立在水中，一面多情地顾盼自己在水中的美丽倒影，一面逗弄着轻波。
它们在夕阳落日下飞入九天云层之中，就算再高的山也拿它无可奈何。
注释
渌水：清澈的水。
顾影：回视自己在水中的倒影。
逗：招引，戏弄。
轻波：细微的波浪。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
白鹭
人生四十未全衰，我为愁多白发垂。何故水边双白鹭，无愁头上亦垂丝。...
- 0
-
自常州还江阴途中作
处处空篱落，江村不忍看。无人花色惨，多雨鸟声寒。黄霸初临郡，陶潜未罢官。乘春务征伐，谁肯问凋残。...
- 2
-
早秋京口旅泊章侍御寄书相问，因以寄之，时七夕
移家避寇逐行舟，厌见南徐江水流。吴越征徭非旧日，秣陵凋弊不宜秋。千家闭户无砧杵，七夕何人望斗牛。只有同时骢马客，偏宜尺牍问穷愁。...
- 4
-
晚登江楼有怀
独坐南楼佳兴新，青山绿水共为邻。爽气遥分隔浦岫，斜光偏照渡江人。心闲鸥鸟时相近，事简鱼竿私自亲。只忆帝京不可到，秋琴一弄欲沾巾。...
- 1
-
夜宴南陵留别
雪满前庭月色闲，主人留客未能还。预愁明日相思处，匹马千山与万山。...
- 2
-
送王牧往吉州谒王使君叔
细草绿汀洲，王孙耐薄游。年华初冠带，文体旧弓裘。野渡花争发，春塘水乱流。使君怜小阮，应念倚门愁。...
- 3
-
寄王舍人竹楼
傲吏身闲笑五侯，西江取竹起高楼。南风不用蒲葵扇，纱帽闲眠对水鸥。...
- 2
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者