高松  

李商隐〔唐代〕

高松出众木，伴我向天涯。
客散初晴后，僧来不语时。
有风传雅韵，无雪试幽姿。
上药终相待，他年访伏龟。

   

《高松》李商隐

纠错

译文及注释 

纠错

译文
我来到桂林的时候，高松和我做伴。
客人在天开始晴的时候走了，我和来访的高僧坐在松树下，相对无言。
感受松涛阵阵，可惜有风无雪，不能看到松树斗霜傲雪的挺拔姿态。
高松终将生成上药伏龟，到那个时候人们就会来访问它了。
注释
①出：超出，出类拔萃的意思。
②向：面对。天涯：指极远的地方。作者当时居昭平，远离京城长安。
③雅韵：松涛声，指风吹松树时发出的清雅声音。
④幽姿：沉静的姿态。松树在霜雪中更显挺拔苍翠，昭平地处岭南，终年无雪，故说“无雪试幽姿”。
⑤上药：指延年益寿的药物。.
⑥伏龟：指茯苓，寄生于松树根部。形如龟鳖者被认为是上等补药，旧时传说这种伏龟是由百千年松树之精变化而成的。

展开阅读全文 ∨

鉴赏 

纠错

这首诗起句挺拔，诗人以高松自喻。高松凌越众木，其物性久为世人关注。孔子说：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”故“伴我”的实质是以物性自喻诗人的品格。颔联不着“松”字，然松的神韵由“客散”、“僧来”得到烘托。颈联大发感慨，“无雪试幽姿”，对于松之高洁以雪陪衬来说，不能不是一种遗憾。末联两句用画龙点睛之笔，即流露作者不为世用而无可奈何的感慨。伏龟与高松相伴，诗人以“上药”自许，坚信有朝一日会为世所重。对自身价值的肯定充满了自信。
这首诗写于奉郑亚之命代理昭平郡刺史时，故比在桂管充任幕僚时写得洒脱。作者以高松自况，谓其具有凌越“众木”、幽雅不凡、卓然特立的标格和神韵，然而却徒有长才，而被弃置天涯。诗作写得气势劲拔，别有意境。

展开阅读全文 ∨

创作背景 

纠错

这首诗当作于宣宗大中二年（848年）正月，李商隐奉郑亚之命摄守昭平郡（令广西平乐县）时。

展开阅读全文 ∨

赏析 

纠错

《高松》是唐代诗人李商隐创作的一首五言律诗。这首诗写于奉郑亚之命代理昭平郡刺史时，故比在桂管充任幕僚时写得洒脱。首联以高松自况；颔联不着“松”字，然松的神韵由“客散”、“僧来”得到烘托；颈联大发感慨；尾联流露作者不为世用而无可奈何的感慨。诗作写得气势劲拔，别有意境。

展开阅读全文 ∨

李商隐 

李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵...

282篇诗文  1条名句

高松  

登乐游原

贾生

隋宫

瑶池

嫦娥

夜雨寄北

寄令狐郎中

为有

凉思

北青萝