争帝图王势已倾，八千兵散楚歌声。
乌江不是无船渡，耻向东吴再起兵。
译文及注释
纠错
译文
成就霸业的大势已经退去，四面楚歌声中八千江东兵已散。
乌江不是没有船可以逃走，只是羞耻于向东吴再度发兵。
注释
楚歌：楚汉交战时，项羽的军队驻扎在垓下，兵少粮尽，被汉军和诸侯的军队层层包围起来，夜间听到汉军四面都唱楚歌。
成就霸业的大势已经退去，四面楚歌声中八千江东兵已散。
乌江不是没有船可以逃走，只是羞耻于向东吴再度发兵。
注释
楚歌：楚汉交战时，项羽的军队驻扎在垓下，兵少粮尽，被汉军和诸侯的军队层层包围起来，夜间听到汉军四面都唱楚歌。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
胡曾用四句诗概括了当年项羽乌江自刎的情景表达着对他无限的敬仰与同情，分析了项羽当时耻于过江的心理活动，展现了项羽义重如山，视名节重于生命的人格之美。他以自己的生命实践了儒家“杀身成仁”、“舍生取义”的道德信条。他宁死不屈、义重如山的精神品格感动着无数的后人。
人们在诗歌中表达着对他深深的敬仰与感动。 胡曾能以浅近之辞，表达历史上可歌可泣之事，为的是颇能谐合一般民众的口味，故得以传诵不休。胡曾的咏史诗虽然不像杜牧那么别出新意，也没有李商隐的隐然寄托，但是因为通俗易懂，加上概括史事性强，所以从唐五代至明清，被作为儿童训蒙读物，影响广泛。
人们在诗歌中表达着对他深深的敬仰与感动。 胡曾能以浅近之辞，表达历史上可歌可泣之事，为的是颇能谐合一般民众的口味，故得以传诵不休。胡曾的咏史诗虽然不像杜牧那么别出新意，也没有李商隐的隐然寄托，但是因为通俗易懂，加上概括史事性强，所以从唐五代至明清，被作为儿童训蒙读物，影响广泛。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
咏史诗
梁习持魏郎。秦兵不敢出。李牧为赵将。疆场得清谧。...
- 0
-
咏史诗
自古无殉死。达人所共知。秦穆杀三良。惜哉空尔为。结发事明君。受恩良不訾。临没要之死。焉得不相随。妻子当门泣。兄弟哭路垂。临穴呼苍天。涕下如绠縻。人生各有志。终不为此移。同知埋身剧。心亦有所施。生为百夫雄。死为壮士规。黄鸟作悲诗。至今声不亏。...
- 3
-
咏史诗·五湖
东上高山望五湖，雪涛烟浪起天隅。不知范蠡乘舟后，更有功臣继踵无。...
- 1
-
咏史诗·即墨
即墨门开纵火牛，燕师营里血波流。固存不得田单术，齐国寻成一土丘。...
- 0
-
咏史诗·汉江
汉江一带碧流长，两岸春风起绿杨。借问胶船何处没，欲停兰棹祀昭王。...
- 0
-
咏史诗·夷陵
夷陵城阙倚朝云，战败秦师纵火焚。何事三千珠履客，不能西御武安君。...
- 0
-
咏史诗·夷门
六龙冉冉骤朝昏，魏国贤才杳不存。唯有侯嬴在时月，夜来空自照夷门。...
- 0
-
咏史诗·金谷园
一自佳人坠玉楼，繁华东逐洛河流。唯馀金谷园中树，残日蝉声送客愁。...
- 0
-
咏史诗·居延
漠漠平沙际碧天，问人云此是居延。停骖一顾犹魂断，苏武争禁十九年。...
- 1
-
咏史诗·阳台
楚国城池飒已空，阳台云雨过无踪。何人更有襄王梦，寂寂巫山十二重。...
- 1
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜