物情良可见,人事不胜悲。
莫恃朝荣好,君看暮落时。
译文及注释
纠错
译文:
世间万物的规律清晰可见,然而人生的变迁却令人不胜悲叹。
不要过份陶醉早晨花开时的繁华,你且看那傍晚时分花朵凋落的景象。
注释:
恃(shì):依赖,仗着。
暮(mù):傍晚,太阳落山的时候。
世间万物的规律清晰可见,然而人生的变迁却令人不胜悲叹。
不要过份陶醉早晨花开时的繁华,你且看那傍晚时分花朵凋落的景象。
注释:
恃(shì):依赖,仗着。
暮(mù):傍晚,太阳落山的时候。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
这首诗是唐代诗人刘庭琦的《咏木槿树题武进文明府厅》,通过描绘木槿树朝开暮落的特点,寄寓了诗人对人生和世事的深刻感慨。
首句“物情良可见”,直接陈述了事物发展规律的清晰可见。这里的“物情”可以理解为自然规律,无论是花开花落,还是日月更迭,都是按照一定的规律进行的,这是无法改变的。
接下来,“人事不胜悲”则转向了对人生的感叹。与自然的恒常规律相比,人生的波折和变化常常让人感到无奈和悲伤。这一句与首句形成了鲜明的对比,突显出人生的无常和不确定性。
第三句“莫恃朝荣好”,诗人以木槿树的朝开暮落为喻,告诫人们不要过于依赖和炫耀一时的繁荣。这里的“朝荣”象征着短暂的、表面的繁荣,它可能会让人产生错觉,误以为可以永远保持这种状态,但事实上,这种繁荣是易逝的,无法持久。
最后一句“君看暮落时”,则是对前一句的进一步解释和延伸。诗人用“暮落”这个形象生动的词语,寓言了人生的起伏和不确定性。即使早晨看似繁荣茂盛,到了傍晚也可能落魄凋零。这是对人生无常的深刻揭示,也是对人们过于依赖和炫耀一时繁荣的警示。
整首诗通过对比“物情”与“人事”,以及“朝荣”与“暮落”,揭示了人生的无常和不确定性,告诫人们不应过于依赖和炫耀一时的繁荣,要警惕人生中的起伏变化,保持一颗平常心,坦然面对生活中的得失荣辱。同时,这首诗也体现了诗人对自然和社会现象的敏锐洞察,以及对人生哲理的深刻思考。
首句“物情良可见”,直接陈述了事物发展规律的清晰可见。这里的“物情”可以理解为自然规律,无论是花开花落,还是日月更迭,都是按照一定的规律进行的,这是无法改变的。
接下来,“人事不胜悲”则转向了对人生的感叹。与自然的恒常规律相比,人生的波折和变化常常让人感到无奈和悲伤。这一句与首句形成了鲜明的对比,突显出人生的无常和不确定性。
第三句“莫恃朝荣好”,诗人以木槿树的朝开暮落为喻,告诫人们不要过于依赖和炫耀一时的繁荣。这里的“朝荣”象征着短暂的、表面的繁荣,它可能会让人产生错觉,误以为可以永远保持这种状态,但事实上,这种繁荣是易逝的,无法持久。
最后一句“君看暮落时”,则是对前一句的进一步解释和延伸。诗人用“暮落”这个形象生动的词语,寓言了人生的起伏和不确定性。即使早晨看似繁荣茂盛,到了傍晚也可能落魄凋零。这是对人生无常的深刻揭示,也是对人们过于依赖和炫耀一时繁荣的警示。
整首诗通过对比“物情”与“人事”,以及“朝荣”与“暮落”,揭示了人生的无常和不确定性,告诫人们不应过于依赖和炫耀一时的繁荣,要警惕人生中的起伏变化,保持一颗平常心,坦然面对生活中的得失荣辱。同时,这首诗也体现了诗人对自然和社会现象的敏锐洞察,以及对人生哲理的深刻思考。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
文章点评...
诗文类型

微信公众号

微信小程序
作者
阅读排行榜