野人闲种树，树老野人前。
居止白云内，渔樵沧海边。
呼儿采山药，放犊饮溪泉。
自著养生论，无烦忧暮年。
译文及注释
纠错
译文
林中老人在门口种了一棵树，如今这棵大树竞比老人先衰老了。
他居住在山上幽静之处，捕鱼是在蓝色的海边。
有时带着孩子去山崖采药，有时牵着小牛到溪边饮水。
老人懂得养生的道理，因此无须担忧衰老的晚年。
注释
⑴野叟：居住野外的老人。
⑵居止：居住。
⑶渔樵：捕鱼打柴。
林中老人在门口种了一棵树，如今这棵大树竞比老人先衰老了。
他居住在山上幽静之处，捕鱼是在蓝色的海边。
有时带着孩子去山崖采药，有时牵着小牛到溪边饮水。
老人懂得养生的道理，因此无须担忧衰老的晚年。
注释
⑴野叟：居住野外的老人。
⑵居止：居住。
⑶渔樵：捕鱼打柴。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
《过野叟居》是唐代诗人马戴创作的五言律诗。此诗写诗人经过林中老人居室，门前有他种植的大树。他居住在山上幽静之处，捕鱼是在蓝色的海边。有时呼叫孩儿去山崖采药，有时牵着小牛到溪边饮水。老者很重视养生之道，因此无须担忧衰老的晚年。诗人用朴素自然的笔法，以轻松愉快的情调描写了老者丰富多彩的田园生活。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
送人游蜀
别离杨柳陌，迢递蜀门行。若听清猿后，应多白发生。虹霓侵栈道，风雨杂江声。过尽愁人处，烟花是锦城。...
- 1
-
宿裴氏溪居怀厉玄先辈
树下孤石坐，草间微有霜。同人不同北，云鸟自南翔。迢递夜山色，清泠泉月光。西风耿离抱，江海遥相望。...
- 0
-
田氏南楼对月
主人同露坐，明月在高台。咽咽阴虫叫，萧萧寒雁来。影摇疏木落，魄转曙钟开。幸免丹霞映，清光溢酒杯。...
- 0
-
赠道者
深居白云穴，静注赤松经。往往龙潭上，焚香礼斗星。...
- 0
-
中秋夜坐有怀
秋光动河汉，耿耿曙难分。堕露垂丛药，残星间薄云。心悬赤城峤，志向紫阳君。雁过海风起，萧萧时独闻。...
- 0
-
长安书怀
岐路今如此，还堪恸哭频。关中成久客，海上老诸亲。谷口田应废，乡山草又春。年年销壮志，空作献书人。...
- 0
-
边城独望
聊凭危堞望，暗起异乡情。霜落蒹葭白，山昏雾露生。河滩胡雁下，戎垒汉鼙惊。独树残秋色，狂歌泪满缨。...
- 1
-
楚江怀古三首
露气寒光集，微阳下楚丘。猿啼洞庭树，人在木兰舟。广泽生明月，苍山夹乱流。云中君不降，竟夕自悲秋。惊鸟去无际，寒蛩鸣我傍。芦洲生早雾，兰隰下微霜。列宿分穷野，空流注大荒。看山候明月，聊自整云装。野风吹蕙带，骤雨滴兰桡。屈宋魂冥寞，江山思寂寥。阴霓侵晚景，海树入回潮。欲折寒芳荐，明神讵可招。...
- 2
-
楚江怀古三首·其一
露气寒光集，微阳下楚丘。猿啼洞庭树，人在木兰舟。广泽生明月，苍山夹乱流。云中君不见，竟夕自悲秋。...
- 0
-
落日怅望
孤云与归鸟，千里片时间。念我何留滞，辞家久未还。微阳下乔木，远烧入秋山。临水不敢照，恐惊平昔颜！...
- 5
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜