当前位置:首页 > 诗文 >

鹊桥仙·送粉卿行

辛弃疾 〔宋代〕
轿儿排了,担儿装了,杜宇一声催起。从今一步一回头,怎睚得、一千余里。
旧时行处,旧时歌处,空有燕泥香坠。莫嫌白发不思量,也须有、思量去里。
纠错
译文及注释
纠错
注释:
粉卿:当为稼轩女侍之名。
杜宇:即杜鹃鸟,又名子规、催归。啼声哀切,引人思归。
睚(yá牙):望。
空有燕泥香坠:谓燕去楼空,言粉卿之去。燕泥:燕子筑巢之泥。香,言泥中带有残花的香气。
也须有思量去里:须、去、里,皆方言口语,意即:也自有思量处哩!
展开阅读全文 ∨
鉴赏
纠错
这首《鹊桥仙·送粉卿行》,为辛弃疾将爱妾粉卿送人时所作。细品缱绻缠绵的文字,我们能够感受到这位爱国词人对爱妾的依依不舍。然而,尽管“从今一步一回头,怎睚得、一千馀里”,尽管“莫嫌白发不思量,也须有、思量去里”,辛弃疾还是独自回到了他的带湖别墅,在一路肃杀的唢呐声中,这位容貌姣好的丽人还是如同一片凋零的落叶,飘进他人的府邸。
其实,辛弃疾将爱妾送人已不是第一次,穿行于绵软的宋词之中,我们可以看到,辛弃疾吟咏送妾之事的词共有三首,是最多的,而这只是被付诸了文字的部分,究竟这位以英雄自期的文人送走了自己多少侍妾,我们不得而知。事实上,不独辛弃疾一人如此,许多和他一样的文人士大夫已经将送妾看成了一件再正常不过的事情,为此,他们还将这种行为赋予了一个雅词——放琴客。琴客本意为弹琴者,自唐代顾况一首《宜城放琴客歌》吟咏其友去妾之事,“放琴客”一词便流传开来,成为遣散侍妾的别称。封建宗法之下,饱读诗书的文人往往奉父母之命成婚,这种结合通常没有选择的自由,更多是以传宗接代为目的的缔结。正因如此,当他们远离家乡,进京赶考,便流连秦楼楚馆,在娼妓身上寻找肉体和精神的慰藉。这些勾栏女子,本身容貌姣好,又兼知书达理,工于词翰,自然让风流文人们找到了可以诗词互答的知音,乐不思蜀;一朝金榜题名,踏入仕途的文人们囿于封建道统,往往不敢抛弃发妻,但这些青楼女子中却有不少人就此脱离娼籍,成为文人们专属的家伎,而随着这些文人们官阶地位的上升,他们的姬妾也便越来越多,她们有的是青楼歌伎,也有的是良家女子,据宋代朱彧《萍州可谈》载:“京师买妾,每千钱名一竿,美者售钱三十五个。近岁贵人务以声色为得意,妾价腾贵至五千缗。”在封建宗法之下,这些像商品一样被买进府中的姬妾自然无法取代正妻的地位,但他们却是文人士大夫眼中的尤物,他们将这些买来的姬妾打造成娱情娱性的可人儿,在士大夫阶层的雅集唱和中,她们,不仅是装点门面的花瓶,更是宴饮寻欢的道具。
由此,侍妾们的命运注定不能由自己掌握,卑微下贱的身份,让她们既要在男主人面前低声下气,又要在正妻面前委曲求全。而作为士大夫阶层的私有财产,她们在青春韶华时,可以是对诗的知音,对弈的伴侣,而一旦色衰而爱弛,爱弛而恩绝,在经历过短暂的驻足后,她们便又像过气的商品一样,继续被出售,被转让,甚至被抛弃,毫无生命的自由。像这样的事例,几乎比比皆是,一代文豪苏轼,诗词清雄豪迈,然而,在其贬官之时,却将家中姬妾除了王朝云一人,统统送人,其中有两位姬妾身怀有孕,他也全然不顾。更有甚者,当友人提出用一匹白马换他一个叫春娘的姬妾,他竟笑允,春娘闻听,不堪其辱,撞树而死。同样,走进白居易诗行的樊素、小蛮,也无法逃脱被遣散的命运,“在天愿为比翼鸟,在地愿为连理枝。”这位曾无限深情地写下《长恨歌》的乐天居士,其实勾勒的不过是一个爱情的幻象。当士大夫们将“放琴客”当成一件雅事付诸于行动,见诸于笔端,红墙中的侍妾们已如同燃烧的蜡烛,在被传递转让的过程中,用滴滴蜡泪,消耗掉自己短暂的青春。
其实,相比较而言,落入文化士大夫的府邸,对于这些委身侧室的女人们还是一件幸事。毕竟在这样的环境中,她们还能读一读诗书,抚一抚琴弦。如果落入了一些单纯为了满足肉欲、接续子嗣的达官显贵之家,这些可怜的女人们便只能成为贵胄们宣淫泄欲的机器,生命也如草芥一般廉价。唐玄宗时,有一位颇有才能的官吏叫严挺之,对爱妾玄英百般宠爱,其子严武极为不满,于是便趁玄英熟睡时将其锤杀。本来爱妾惨死,严挺之应当恼怒才是,不想他却大赞严武少年英勇,有杀人的勇气;南宋名将杨政,杀妾亦如踩死蝼蚁一般,史载:其“姬妾数十人,皆有乐艺,但小不称意,必杖杀之,而剥其皮,自首至足,钉于壁上,直俟干硬,方举而掷诸水”;而南宋奸臣贾似道,更是惨无人道,有一次他与众姬妾泛舟西湖,只因一妾偷看了一眼对面船上的男子,便被他枭首示众,后人因此还编了一出《李慧娘》的戏剧,流传甚广。这些寄身于深宅大院中的女子,其实是一群毫无尊严可言的粉黛囚徒,当她们在太湖石下埋下一方方泣血的香帕,她们的生命,她们的姣容,也随之化成尘土,随风而逝。
目前已知最早的“妾”字,出现于殷商时代的甲骨文中。奴隶社会的奴隶主对于战俘,常常采取剜眼、断肢、髡首等方式,将他们变为易于管束的奴隶。这其中,妾,就是被剃了头发、受了黥刑的女奴。尽管此后在漫长的封建社会,这些被锁在豪门之中的女人们已不再遭受髡首黥刑之辱,但和奴隶社会的女奴们一样,她们在精神和肉体上已经被深深烙刻上了商品的标签,被役使,被侮辱,被损害,被践踏,是她们共通的宿命。(云云云初夏)
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
这是一首文人的别情艳词。上片写别时场景,起头“轿儿排了,担儿装了”,一切都已经准备好了,马上就要出发了。后面“从今一步一回头,怎睚得、一千馀里”,想见其不忍离去情状。下片写别后惆怅和思念,“空有燕泥香坠”,说的就是燕去楼空,不胜伤怀,人虽白发,犹自多情。最末句“也须有思量去里”里面的须、去、里皆方言口语,言也自有思量处哩。这首词纯用方言口语,类通俗歌词,十分富有趣味性。
 
展开阅读全文 ∨
辛弃疾
辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后别号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人。南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒...
您可能感兴趣...
  • 鹊桥仙·风清月莹

    风清月莹,天然标韵,自是闺房之秀。情多无那不能禁,常是为、而今时候。绿云低拢,红潮微上,画幕梅寒初透。一般偏更恼人深,时更把、眉儿轻皱。...

    2
  • 鹊桥仙·待月

    停杯不举,停歌不发,等候银蟾出海。不知何处片云来,做许大、通天障碍。 髯虬捻断,星眸睁裂,唯恨剑锋不快。一挥截断紫云腰,仔细看、嫦娥体态。...

    1
  • 鹊桥仙·欲雪

    傥来无定,浮生如寄,休说真非真是。道人半睡半醒时,全身在、碧霄宫里。风师四起,云君六合,茅舍有何准拟。待他雪阵打窗来,旋披起、半床纸被。...

    0
  • 鹊桥仙·自寿二首

    《鹊桥仙·自寿二首》是南宋词人刘辰翁所创作的两首词。这是两首联章体的自寿词,第一首追思往昔岁月,怀念独守寒机的贤妻;第二首借托神话境界,抒写自己的苦闷和追求。这两首寿词,善用典故,写景细腻、语意新奇、含蕃深远,显示了词人的艺术功力。...

    0
  • 鹊桥仙·届征途

    届征途,携书剑,迢迢匹马东去。惨离怀,嗟少年易分难聚。佳人方恁缱绻,便忍分鸳侣。当媚景,算密意幽欢,尽成轻负。此际寸肠万绪。惨愁颜、断魂无语。和泪眼、片时几番回顾。伤心脉脉谁诉。但黯然凝伫。暮烟寒雨。望秦楼何处。...

    1
  • 鹊桥仙·赠鹭鸶

    溪边白鹭。来吾告汝。溪里鱼儿堪数。主人怜汝汝怜鱼,要物我、欣然一处。白沙远浦。青泥别渚。剩有虾跳鳅舞。任君飞去饱时来,看头上、风吹一缕。...

    6
  • 鹊桥仙·乞巧楼空

    乞巧楼空,影娥池冷,佳节只供愁叹。丁宁休曝旧罗衣,忆素手、为予缝绽。莲粉飘红,菱丝翳碧,仰见明星空烂。亲持钿合梦中来,信天上、人间非幻。...

    1
  • 鹊桥仙·送路勉道赴长乐

    留花翠幕,添香红袖,常恨情长春浅。南风吹酒玉虹翻,便忍听、离弦声断。乘鸾宝扇,凌波微步,好在清池凉馆。直饶书与荔枝来,问纤手、谁传冰_。...

    2
  • 鹊桥仙·七夕

    巧云妆晚,西风罢暑,小雨翻空月坠。牵牛织女几经秋,尚多少、离肠恨泪。微凉入袂,幽欢生座,天上人间满意。何如暮暮与朝朝,更改却、年年岁岁。...

    2
  • 鹊桥仙·七夕送陈令举

    缑山仙子,高情云渺,不学痴牛騃女。凤箫声断月明中,举手谢、时人欲去。客槎曾犯,银河微浪,尚带天风海雨。相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处。...

    2
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论