尘里兼尘外,咸期此夕明。
一年惟一度,长恐有云生。
露洗微埃尽,光濡是物清。
朗吟看正好,惆怅又西倾。
译文及注释
纠错
译文
不管是世俗中的还是超然世外的,都在期待中秋月明。
一年中只有这一次,所以唯恐这天有云遮月。
露水洗净了尘埃,月光照亮了万物。
正适合高声吟诵诗篇,可惜月亮又西沉,只给人们留下满腹惆怅。
注释
尘里尘外:尘世内外。
咸:都、全。
濡:沾湿,沾染。
朗吟:高声吟诵。
不管是世俗中的还是超然世外的,都在期待中秋月明。
一年中只有这一次,所以唯恐这天有云遮月。
露水洗净了尘埃,月光照亮了万物。
正适合高声吟诵诗篇,可惜月亮又西沉,只给人们留下满腹惆怅。
注释
尘里尘外:尘世内外。
咸:都、全。
濡:沾湿,沾染。
朗吟:高声吟诵。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
中秋
去年中秋阴复晴,今年中秋阴复阴。百年好景不多遇,况乃白发相侵寻。吾心自有光明月,千古团圆永无缺。山河大地拥清辉,赏心何必中秋节。...
- 650
-
中秋
皓魄当空宝镜升,云间仙籁寂无声。平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生。灵槎拟约同携手,更待银河彻底清。...
- 1
-
中秋
横笛何人夜倚楼,小庭月色近中秋。凉风吹堕双梧影,满地碧云如水流。...
- 394
-
中秋
清香闻晓莲,水国雨馀天。天气正得所,客心刚悄然。乱兵何日息,故老几人全。此际难消遣,从来未学禅。...
- 0
-
中秋
闲吟秋景外,万事觉悠悠。此夜若无月,一年虚过秋。...
- 2
-
和厉玄侍御题户部相公庐山草堂
白云居创毕,诏入凤池年。林长双峰树,潭分并寺泉。石溪盘鹤外,岳室闭猿前。柱史题诗后,松前更肃然。...
- 0
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜