褭雨拖风不自持，全身无力向人垂。
玉纤折得遥相赠，便似观音手里时。
译文及注释
纠错
译文
系着雨拖着风的柳树难以保持自己的形态，全身无力，向人倾垂。
把这纤细如玉的柳枝折下赠给在远方的人，它就像观音手里玉净瓶中的柳枝一样珍贵。
注释
褭：系着。有用丝带系马的意思。
系着雨拖着风的柳树难以保持自己的形态，全身无力，向人倾垂。
把这纤细如玉的柳枝折下赠给在远方的人，它就像观音手里玉净瓶中的柳枝一样珍贵。
注释
褭：系着。有用丝带系马的意思。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
咏柳
垂杨垂柳管芳年，飞絮飞花媚远天。金距斗鸡寒食后，玉蛾翻雪暖风前。别离江上还河上，抛掷桥边与路边。游子魂锁青塞月，美人肠断翠楼烟。...
- 3
-
咏柳
日近烟饶还有意，东垣西掖几千株。牵仍别恨知难尽，夸衒春光恐更无。解引人情长婉约，巧随风势强盘纡。天应绣出繁华景，处处茸丝惹路衢。...
- 5
-
咏柳
弱植惊风急自伤，暮来翻遣思悠扬。曾飘紫陌随高下，敢拂朱阑竞短长。萦砌乍飞还乍舞，扑池如雪又如霜。莫令岐路频攀折，渐拟垂阴到画堂。...
- 0
-
咏柳
自与莺为地，不教花作媒。细应和雨断，轻只爱风裁。好拂锦步障，莫遮铜雀台。灞陵千万树，日暮别离回。...
- 0
-
咏柳
乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂。解把飞花蒙日月，不知天地有清霜。...
- 3
-
咏柳
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。...
- 13
-
故都
故都遥想草萋萋，上帝深疑亦自迷。塞雁已侵池籞宿，宫鸦犹恋女墙啼。天涯烈士空垂涕，地下强魂必噬脐。掩鼻计成终不觉，冯驩无路斅鸣鸡。...
- 2
-
新上头
学梳松鬓试新裙，消息佳期在此春。为要好多心转惑，遍将宜称问傍人。...
- 2
-
乱后春日途经野塘
世乱他乡见落梅，野塘晴暖独裴回。船冲水鸟飞还住，袖拂杨花去却来。季重旧游多丧逝，子山新赋极悲哀。眼看朝市成陵谷，始信昆明是劫灰。...
- 1
-
观斗鸡偶作
何曾解报稻粱恩，金距花冠气遏云。白日枭鸣无意问，唯将芥羽害同群。...
- 0
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜