坐破苔衣第几重,梦中三十六芙蓉。
倾来墨沈堪持赠,恍惚难名是某峰。
译文及注释
纠错
译文
坐在黄山的苔藓上不知道坐破了第几层,黄山的山峰就像梦中的三十六朵芙蓉花一样。
端来墨汁挥洒也难以持物赠人,突然之间很难说得出是某座山峦。
注释
苔衣:泛指苔藓。
芙蓉:芙蓉花。
墨沈:墨汁。
持赠: 持物赠人。
坐在黄山的苔藓上不知道坐破了第几层,黄山的山峰就像梦中的三十六朵芙蓉花一样。
端来墨汁挥洒也难以持物赠人,突然之间很难说得出是某座山峦。
注释
苔衣:泛指苔藓。
芙蓉:芙蓉花。
墨沈:墨汁。
持赠: 持物赠人。
展开阅读全文 ∨
创作背景
纠错
诗人擅长书画,亦工诗文,早年游武夷山,晚年游庐山,长期住黄山、白岳,终年生活于黄山山山水水之中,山光水色,缥缈烟云,熟悉于胸中,自然流泻于腕下。《黄山真景册》五十幅,幅幅都是诗人的杰作,其构图皆出于黄山真情实景,构图新奇,富有浓厚的生活气息。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
《黄山行》是清代僧人释弘仁所作七言绝句。诗人释弘仁是新安画派代表性人物,擅长书画,亦工诗文。少年孤贫,明朝亡国之后出家为僧,游经黄山,感触此地雄奇深阔、群峰竞秀的景象,写下此诗。黄山是天下奇山,又是诗人的故乡,在诗人的一生中具有崇高的地位。倾来墨沈堪持赠—形容黄山之美笔墨难描,一代画家如此推崇,可见黄山之美。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
文章点评...
诗文类型

微信公众号

微信小程序
作者
阅读排行榜