译文及注释
纠错
注释
⑴那的是：哪里是。
⑵更不呵：更不过，要不就是。
⑶盖作：指房屋器皿之类。
⑷囊箧：袋子，箱子。攒(zan)：积蓄。
⑸每：们。
译文
做官哪里会有什么荣华富贵？只不过多吃些酒席，再不然就是安插些老朋友，家里添置些房屋财产，袋子箱子里积攒些金银首饰。这样做官，在正直的人们看来成何体统啊！
⑴那的是：哪里是。
⑵更不呵：更不过，要不就是。
⑶盖作：指房屋器皿之类。
⑷囊箧：袋子，箱子。攒(zan)：积蓄。
⑸每：们。
译文
做官哪里会有什么荣华富贵？只不过多吃些酒席，再不然就是安插些老朋友，家里添置些房屋财产，袋子箱子里积攒些金银首饰。这样做官，在正直的人们看来成何体统啊！
展开阅读全文 ∨
鉴赏
纠错
《朱履曲·那的是为官荣贵》是元曲作家张养浩创作的一支散曲。此曲揭露和讽刺贪官，反映了元代官场的黑暗和统治者的腐败，字里行间充满了对追逐荣华富贵之辈的蔑视。直陈白描，穷形尽相。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
朱履曲·正胶漆当思勇退
正胶漆当思勇退，到参商才说归期，只恐范蠡张良笑人痴。抻着胸登要路，睁着眼履危机，直到那其间谁救你？...
- 550
-
朱履曲·萧墙外拥来抢去
萧墙外拥来抢去，筵席上似有如无，奏事处连忙的退了身躯。付能都堂中妆样子，却早怯烈司里画招伏，知他那驼儿是荣贵处？...
- 214
-
朱履曲·警世
才上马齐声儿喝道，只这的便是那送了人的根苗，直引到深坑里恰心焦。祸来也何处躲，天怒也怎生饶，把旧来时威风不见了！...
- 889
-
朱履曲·六十岁逡巡轮过
六十岁逡巡轮过，便到者稀年应也无多，暗想人生待如何？古和今都是梦，长与短任从他，只不如向云庄闲快活。...
- 802
-
朱履曲·弄世界机关识破
弄世界机关识破，叩天门意气消磨。人潦倒青山漫嵯峨。前面有千古远，后头有万年多。量半炊时成得什么？...
- 26
-
朱履曲·休只爱夸强说会
休只爱夸强说会，少不得直做的贴骨粘皮，一旦待相离怎相离。爱他的着他的，得便宜是落便宜，休着这眼皮儿谩到底！...
- 247
-
朱履曲·鹦鹉杯从来有味
鹦鹉杯从来有味，凤凰池再也休提，忧与辱常常不曾离。挂冠归山也喜，抬手舞月相随，却原来好光景都在这里。...
- 118
-
朱履曲·客位里宾朋等候
客位里宾朋等候，记事儿撞满杴头，不了的平白地结为仇讎。里头教同伴絮，外面教歹人?，到命衰时齐下手。...
- 836
-
早起
谢政身无责，家人怪宿兴。束枯吹鼎火，凿冻汲池冰。鸦宿声俱寂，鹤寒影欲凝。湛然平旦气，自觉兴多増。...
- 942
-
饮田家醉归
肇余故园复，宵梦亦晏如。投趾皆春台，夙累久已除。有酒畧贵贱，见请辄同娱。兹晨饮田家，翁媪良勤劬。呼僮为割鸡，催妇仍脍鱼。坐我桑柘阴 ...
- 995
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜