当前位置:首页 > 诗文 >

泛龙舟

杨广 〔隋代〕
舳舻千里泛归舟,言旋旧镇下扬州。
借问扬州在何处,淮南江北海西头。
六辔聊停御百丈,暂罢开山歌棹讴。
讵似江东掌间地,独自称言鉴里游。
纠错
译文及注释
纠错
泛:漂浮。
龙舟:饰龙形的大船。专供皇帝乘御的船。每年端午为纪念诗人屈原而竞渡的龙形船。
舳舻zhúlú:船头和船尾的并称。多泛指前后首尾相接的船。李斐曰:“舳,船后持柂处也。舻,船前头刺櫂处也。言其船多,前后相衔,千里不绝也。”
归舟:归家的舟船。
言旋:说是凯旋。回还。言,语首助词。《诗·小雅·黄鸟》:“言旋言归,复我邦族。”
旧镇:以前的重镇。
扬州:古称广陵、江都、维扬等,曾是江南重镇。古“九州”之一,古代九州即冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、豫州、梁州、雍州。
淮南:淮河以南、长江以北的地区。今特指安徽省的中部。
江北:长江以北。
海西头:沧海东海的西头。
六辔pèi:辔,缰绳。古一车四马,马各二辔,其两边骖马之内辔系于轼前,谓之軜,御者只执六辔。
聊停:聊以暂停。
御:驾御。驾驶车马。
百丈:极言高或远。
暂罢:暂时罢止。
开山:劈开山川。
棹讴zhào ōu:摇桨行船所唱之歌。
讵jù似:怎似。讵,岂,怎。
掌间地:手掌之间的地方。小地方。
称言:称赞说是。讲话;叙说。
鉴:镜子。
游:游览。游船。
展开阅读全文 ∨
创作背景
纠错
隋炀帝的诗歌作品中有相当一部分与扬州有关。杨广在世五十年,而他在扬州的时间占了很大比例,他先是担任扬州总管十年(590—600);做了皇帝以后又三下江都:第一次在大业元年(605)八月至次年三月,第二次在大业六年(610)三月至次年二月,第三次在大业十二年(616)七月直到他死在这里——前后累计起来有十三四年之多。他实在热爱这一块宝地;最后死在这里,就他本人而言正是死得其所。
隋炀帝如此留恋扬州可能有种种因素,他先前曾经长期坐镇这里,于是把扬州看作第二故乡,有着很深的感情,此其一也;通过南游促进南北大运河的建设,此其二也;利用扬州这一基地就近监控新近纳入统一帝国版图的前南朝故地,则其三也。
从客观上来说,隋炀帝多次驻跸扬州,有利于长江下游的进一步开发,使这里变成统一国家最重要的财政来源地之一,这对隋唐时代中国的繁荣具有巨大而积极的意义,特别是安史之乱以后,北方遭到很大的破坏,中央政府不得不主要依靠江淮、江南的支撑,更可见其影响之深远。隋炀帝杨广本人固然有呆在这里尽情享受的意思,而我们考虑历史问题,却必须从大处、从长时段着眼;考虑文学史问题,也是如此。
展开阅读全文 ∨
杨广
隋炀帝杨广(569年-618年4月11日),华阴人(今陕西华阴)人,生于隋京师长安,是隋朝第二位皇帝,一名英,小字阿麽。隋文帝杨坚、独孤皇后的次子,开皇元年(581年)立为晋王,开皇二十年(600年)十一月立为太子,仁寿四年(604年)七月继位。他在位期间修建大运河(开通永济渠、通济渠,加修邗沟、江南运河),营建东都洛阳,开创科举制度,亲征吐谷浑,三征高句丽,因为滥用民力,造成天下大乱直接导致了隋朝的灭亡。公元6...
您可能感兴趣...
  • 春江花月夜二首

    暮江平不动,春花满正开。流波将月去,潮水带星来。夜露含花气,春潭漾月晖。汉水逢游女,湘川值二妃。...

    5
  • 野望

    寒鸦飞数点,流水绕孤村。斜阳欲落处,一望黯消魂。...

    411
  • 饮马长城窟行

    肃肃秋风起,悠悠行万里。万里何所行,横漠筑长城。岂台小子智,先圣之所营。树兹万世策,安此亿兆生。讵敢惮焦思,高枕于上京。北河见武节,千里卷戎旌。山川互出没,原野穷超忽。撞金止行阵,鸣鼓兴士卒。千乘万旗动,饮马长城窟。秋昏塞外云,雾暗关山月。缘岩驿马上,乘空烽火发。借问长城侯,单于入朝谒。浊气静天山,晨光照高阙。释兵仍振旅,要荒事 ...

    5
  • 纪辽东二首

    辽东海北翦长鲸,风云万里清。方当销锋散马牛,旋师宴镐京。前歌后舞振军威,饮至解戎衣。判不徒行万里去,空道五原归。秉旄仗节定辽东,俘馘变夷风。清歌凯捷九都水,归宴洛阳宫。策功行赏不淹留,全军藉智谋。讵似南宫复道上,先封雍齿侯。...

    3
  • 夏日临江诗

    夏潭荫修竹,高岸坐长枫。日落沧江静,云散远山空。鹭飞林外白,莲开水上红。逍遥有馀兴,怅望情不终。...

    504
  • 幸江都作诗

    求归不得去,真成遭个春。鸟声争劝酒,梅花笑杀人。...

    483
  • 白马篇

    白马金具装,横行辽水傍。问是谁家子?宿卫羽林郎。文犀六属铠,宝剑七星光。山虚弓响彻,地迥角声长。宛河推勇气,陇蜀擅威强。轮台受降虏 ...

    514
  • 悲秋诗

    故年秋始去,今年秋复来。露浓山气冷,风急蝉声哀。鸟击初移树,鱼寒欲隐苔。断雾时通日,残云尚作雷。...

    557
  • 江陵女歌

    雨从天上落,水从桥下流。拾得娘裙带,同心结两头。...

    799
  • 四时白纻歌二首

    东宫春洛阳城边朝日晖,天渊池前春燕归。含露桃花开未飞,临风杨柳自依依。小苑花红洛水绿,清歌宛转繁弦促。长袖逶迤动珠玉,千年万岁阳春 ...

    996
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论