云中僧舍芍药  

李贽〔明代〕

其一：
芍药庭开两朵，经僧阁里千声。
木鱼暂且停手，风送花香有情。
其二：
笑时倾城倾国，愁时倚树凭阑。
尔但一开两朵，我来万水千山。

   

《云中僧舍芍药》李贽

纠错

译文及注释 

纠错

译文
其一：
庭院开了两朵芍药花，我经过这里内心不免有一些想法。现在我就停止敲打木鱼吧，风把花香吹过来这么有情义，我也不应该辜负。
其二：
你笑的时候容貌极美，愁的时候背靠着树手扶着栏杆思绪万千。你虽然只开了两朵花，却让我感觉到万千世界的美妙存在！

展开阅读全文 ∨

李贽 

李贽（1527～1602），汉族，福建泉州人。明代官员、思想家、文学家，泰州学派的一代宗师。李贽初姓林，名载贽，后改姓李，名贽，字宏甫，号卓吾，别号温陵居士、百泉居士等。历共城教谕、国子监博士，万历中为姚安知府。旋弃官，寄寓黄安（今湖北省红安县）、湖北麻城芝佛院。在麻城讲学时，从者数千人，中间还有不少妇女。晚年往来南北两京等地，最后被诬下狱，自刎死于狱中。其重要著作有《藏书》、《续藏书》、《焚书》、《...

9篇诗文  0条名句

您可能感兴趣...

独坐

有客开青眼，无人问落花。暖风熏细草，凉月照晴沙。客久翻疑梦，朋来不忆家。琴书犹未整，独坐送残霞。...

    11
童心说

　　龙洞山农叙《西厢》，末语云：知者勿谓我尚有童心可也。夫童心者，真心也。若以童心为不可，是以真心为不可也。夫童心者，绝假纯真，最 ...

    194
贾谊

李贽在《贾谊》这篇文章中，围绕对贾谊的评价问题，驳斥了董仲舒所谓“不计功谋利”的谬论，并痛斥那些跟在董仲舒后边随声附和、攻击贾谊的明代道学家，全是一批“欺世盗名”的“穿窬”之徒。李贽热情赞颂贾谊“通达国体，真实切用”，为“千里之绝”，充分肯定了贾谊的政治才能和他提出的对付北方匈奴侵扰的主张。...

    361
题孔子像于芝佛院

　　人皆以孔子为大圣，吾亦以为大圣；皆以老、佛为异端，吾亦以为异端。人人非真知大圣与异端也，以所闻于父师之教者熟也；父师非真知大圣 ...

    590
湖上红白梅盛开戏题

始知春意属闲身，红白相将入望频。才到开时君又去，看花不是种花人。...

    110
邴原泣学

邴原少孤，数岁时，过书舍而泣。师曰：“童子何泣？”原曰：“孤者易伤，贫者易感。夫书者，凡得学者，有亲也。一则愿其不孤，二则羡其得学，中心伤感，故泣耳。”师恻然曰：“欲书可耳!”原曰：“无钱资。”师曰：“童子苟有志,吾徒相教,不求资也。”于是遂就书。一冬之间，诵《孝经》《论语》。...

    0
又与焦弱侯

　　郑子玄者，丘长孺父子之文会友也。文虽不如其父子，而质实有耻，不肯讲学，亦可喜，故喜之。盖彼全不曾亲见颜、曾、思、孟，又不曾亲见 ...

    898