当前位置:首页 > 诗文 >

一枝花·湖上晚归

张可久 〔元代〕
【一枝花】长天落彩霞,远水涵秋镜。花如人面红,山似佛头青。生色围屏,翠冷胜云径,嫣然眉黛横。但携将旖旎浓香,何必赋横斜瘦影。
【梁州】挽玉手留连锦英,据胡床指点银瓶。素娥不嫁伤孤另。想当年小小,问何处卿卿?东坡才调,西子娉婷。总相谊千古留名,吾二人此地私行。六一泉亭上诗成,三五夜花前月明,十四弦指下风生。可憎,有情。捧红牙合和《伊州令》。万籁寂,四山静。幽咽泉流水下声,鹤怨猿惊。
【尾】岩阿禅窟鸣金磐,波底龙宫漾水精。夜气清,酒力醒,玉篆销,玉漏鸣。笑归来仿佛二更,煞强似踏雪寻梅灞桥冷。
纠错
译文及注释
纠错
注释:
南吕:这一套数用南吕宫,包括“一枝花”、“梁州”等三支曲子。
“长天”两句:化用王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”远水,形容秋水清澈如镜。涵,包含。
佛头青:染料名。即“石青”,“绘画家用之,其色青翠不渝,俗呼为大青(《本青·扁青》)。林逋,《西湖》:“春水净于僧眼碧,晚山深似佛头青。”
生色翠屏:谓景物像色彩鲜明的屏风。生色,设色。李贺《秦宫》诗:“内屋深屏生色画。”
“嫣然”句:“谓远山似美女眉黛横卧。嫣然,女子笑貌。眉黛,青黑色的眉。黛,青黑色的颜料,用以画眉。此指山色。
携将:携带。
旖旎:婀娜柔美。
赋:吟咏,写诗。
横斜瘦影:指梅花。林逋《梅花》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”后人遂以“疏影”、“暗香”喻梅。
锦英:盛开似锦的花丛。
据:凭、靠。
胡床:即交椅,或称交床。
银瓶:银制的酒器。
素娥:即嫦娥。传说其夫后羿得西母不死之药,被嫦娥偷食,遂飞升月宫,成了月中仙子。
孤另:孤单。
小小:即苏小小,南齐进钱塘名妓。
卿卿:夫妻间爱称,也用为对人亲昵的称呼。
才调:才情风格。
六一泉:在杭州孤山南。欧阳修自号六一居士,这是苏轼作杭州太守时为纪念他而命名的。
三五夜:阴历十五日的夜晚。
十四弦:古代一种弦乐器。
可憎:可爱,爱极之词。
红牙:歌唱时用以打节拍的牙板。用檀木制成,故称。
合和:伴奏。
伊州令:乐曲名。
万籁寂:万物寂静无声。籁,响声。
岩阿禅窟:山中僧人参禅诵经的处所。泛指山中寺庙。
水精:水晶。
宝篆:篆字形的薰香。
玉漏:玉饰的宫漏。古时计时器具。
二更:晚上九时至十一时。
煞强似:胜过。
踏雪寻梅:唐孟浩然酷爱梅,曾在大雪天骑驴到霸桥赏梅。霸桥,在陕西长安东。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
《一枝花·湖上晚归》是张可久的散曲作品,这一首曲写情侣夜游西湖、兴尽而归的情景。以比拟手法写西湖夜色,景物的变换与人物的活动融为一体。以词法填曲,精心雕琢;曲辞秀美,对仗工整,音调和谐。大量熔铸前人诗词名句入曲,又自铸新词,俊语连珠。这首曲集中体现了作者工丽典雅,以词藻取胜的艺术风格。此曲为传统元曲名篇,不失为张小山的代表作。
展开阅读全文 ∨
张可久
张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。
您可能感兴趣...
  • 一枝花·赠朱帘秀

    轻载虾万须,巧织珠千串,金钩光错落,绣带舞蹁跹。似雾非烟,妆点就深闺院,不许那等闲人取次展。摇四壁翡翠浓阴,射万瓦琉璃色浅。【梁州 ...

    373
  • 一枝花·蚊虫

    妖娆体态轻,薄劣腰肢细。窝巢居柳陌,活计傍花溪。相趁相随,聚朋党成群队,逞轻狂撒蒂带。爱黄昏月下星前,怕青宵风吹日炙。【梁州】每 ...

    730
  • 一枝花·秋夜闻筝

    【一枝花】透疏帘风摇扬柳阴,泻长空月转梧桐影,冷雕盘香销金兽火,咽铜龙漏滴玉壶冰。何处银筝?声嘹呖云霄应,逐轻风过短棂。耳才闻天上 ...

    341
  • 一枝花·春日送别

    丝丝杨柳风,点点梨花雨。雨随花瓣落,风趁柳条疏。春事成虚,无奈春归去。春归何太速,试问东君,谁肯与莺花做主?...

    55
  • 一枝花·咏喜雨

    用尽我为国为民心,祈下些值金值玉雨,数年空盼望,一旦遂沾濡,唤省焦枯,喜万象春如故,恨流民尚在途,留不住都弃业抛家,当不的也离乡背土。[梁州]恨不得把野草翻腾做菽粟,澄河沙都变化做金珠。直使千门万户家豪富,我也不枉了受天禄。眼觑着灾伤教我没是处,只落得雪满头颅。[尾声]青天多谢相扶助,赤子从今罢叹吁。只愿得三日霖霪不停住,便下当街上 ...

    1
  • 水仙子·山斋小集

    《水仙子·山斋小集》是元代散曲作家张可久创作的一支散曲。此曲开篇描绘了一幅清雅静谧的隐居图,用起兴的手法借平凡的景物渲染出清雅淡泊的情绪,然后借唐代大诗人李白以及春秋时期陶朱公范蠡表达自己虽然没有走上仕途,但可以过自由的生活。全曲借景用典抒情作者,体现了作者淡泊名利的人生态度。...

    477
  • 塞鸿秋·道情

    《塞鸿秋·道情》是元代剧作家张可久所作的一首散曲。这首小令表达了作者对于追求功名利禄的厌倦与蔑视,体现了作者淡泊明志的心境。...

    291
  • 天净沙·江上

    《天净沙·江上》是元曲作家张可久的散曲作品。此曲描写了一幅静美的黄昏秋江图。作者寓情于景,用落雁、孤鹜、残霞、疏林、人家、小舟、渔歌、芦花等意象组合成了一幅清新宁静、温暖祥和的画,表达了作者醉情烟霞、放浪江湖、安于渔樵的生活志趣和精神皈依。全曲语言质朴清丽,感情悠然自得,营造出一种幽静闲适的意境。...

    208
  • 山坡羊·客高邮

    危台凝伫,苍苍烟村,夕阳曾送龙舟去。映菰芦,捕鱼图,一竿风旆桥西路,人物风流闻上古。儒,秦太虚。湖,明月珠。...

    999
  • 山坡羊·闺思

    《山坡羊·闺思》是元代散曲家张可久创作的散曲。此曲通过描述深闺少妇与她的侍女之间的戏剧性小冲突,表现深闺少妇对离人的思念。少妇春睡正甜,小丫头唤醒了她的“团圆梦”,她含娇怒斥。全曲构思新颖别致,笔墨生动传神。...

    924
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论