当前位置:首页 > 诗文 >

南有嘉茗赋

梅尧臣 〔宋代〕
南有山原兮,不凿不营,乃产嘉茗兮,嚣此众氓,土膏脉动兮,雷始发声,万木之气未通兮,此已吐乎纤萌。
一之日雀舌露,掇而制之,以奉乎王庭。
二之日鸟喙长,撷而焙之,以备乎公卿。
三之日枪旗耸,搴而炕之,将求乎利嬴。
四之日嫩茎茂,团而范之,来充乎赋征。
当此时也,女废蚕织,男废农耕,夜不得息,昼不得停,取之由一叶而至一掬,输之若百谷之赴巨溟。华夷蛮貊,固日饮而无厌;富贵贫贱,不时啜而不宁。所以小民冒险而竞鬻,孰谓峻法之与严刑。呜呼!古者圣人为之丝枲?绤,而民始衣;播之禾麰菽粟,而民不饥;畜之牛羊犬豕,而甘脆不遗;调之辛酸咸苦,而五味适宜;造之酒醴,而燕飨之;树之果蔬,而荐羞之;于兹可谓备矣,何彼茗无一胜焉,而竞进于今之时?抑非近世之人,体惰不勤,饱食粱肉,坐以生疾,藉以灵荈而消腑胃之宿陈。若然,则斯茗也,不得不谓之无益于尔身,无功于尔民也哉!
纠错
译文及注释
纠错
译文:
南国有秀丽山川平原,无需开垦凿地就能天生灵物的茶,那是上苍对人的恩赐。春风送暖,冰层开始解冻,春雷一响,开始滋润土地。有些草木还没有苏醒时,茶叶就率先吐芽出绿了。
茶农把春季最鲜嫩雀舌之露第一批头茶要送给朝廷,进贡皇上。
第二批掇取像鸟嘴一样的嫩叶,烘焙好以后奉送给贵族王卿享用。
第三批采摘的一芽一叶或一芽二叶的“旗枪”茶,是茶农一年的生计,可用来赢利。
第四批是把清嫩的茎叶,制成茶叶后给官家送去要充征赋税。
在采茶制茶的季节里,“女废蚕织,男废农耕”,无论男女老幼都要昼夜为茶劳作,从一片一片的茶叶到一捧一捧的茶叶,都要像百川归海一样流出去。有时迫于生计,还要甘冒严刑危险、铤而走险私卖茶叶,养家糊口。想起那古代的圣贤为了能让百姓穿上衣服而织布,为了能让百姓不挨饿而种庄稼,为能让百姓有肉吃而叫人们饲养牛羊,为了饭肴口味而调出五味,为了宴请客人才酿出美酒,以及知道瓜果蔬菜的甘甜羞膳。可是茶于人无一长处能胜过上述几项,却现在能如此受到众人宠爱,想必现在的人酒足饭饱,不愿劳动,百病缠身,所以是不是需要靠茶来帮助消化,化解疾病呢?若是这样,这茶就不能不说它无益于身、无功于民了,而是有用的。
展开阅读全文 ∨
创作背景
纠错
北宋诗人梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生。少时应进士不第,历任州县官属。中年后赐同进士出身,授国子监直讲,官至尚书都官员外郎。梅尧臣的茶诗、茶文尚多,其《南有嘉茗赋》的表现艺术被茶文化界称为上乘之作。赋文的字里行间充满了对茶农的体恤之情,揭露了当时社会矛盾和贫富对立。
展开阅读全文 ∨
梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有...
您可能感兴趣...
  • 咏怀

    东方有野父,禳田一豚蹄。复操一盂酒,祝谷满吾栖。百金请救兵,所欲奢所齎。彼何滑稽生,仰天独笑齐。...

    1
  • 咏怀

    一身头面间,所用盖有长。两耳主於聪,两目主於光。维鼻主於嗅,维舌主於尝。以耳辨黑白,以目分宫商。以鼻识酸咸,以舌闻嗅香。各各反尔用,安得无悲伤。此能而兼彼,自劳由不量。寄言世上人,欣欣蹈其常。...

    2
  • 咏怀

    西方有鸟鼠,生死同穴居。物理固不测,孰言飞走殊。雄雌岂相匹,饮啄岂相须。一为枝上鸣,一为莽下趋。苟合而异向,世道当何如。...

    1
  • 古意

    月缺不改光,剑折不改刚。月缺魄易满,剑折铸复良。势利压山岳,难屈志士肠。男儿自有守,可杀不可苟。...

    2
  • 咏怀

    风驱暴雨来,雷声出云背。若决千仞溪,追奔下天铠。堂堂亚夫军,吴楚不足碎。旱气沃原田,烦蒸洗闤闤。深料生注射,聚沬犹壅碍。青葱草树鲜,断殁虹霓在。向晚留霁晖,天容染新黛。...

    0
  • 咏怀

    自余居田野,未免病与贫。常把神农书,每以药物亲。处方犹持法,义比君使臣。但恨无余资,岂及疗我邻。笔头不中书,聊可备急人。昨日除吏来,吾邦为长民。欲溺复燃灰,败笔前已陈。...

    1
  • 小村

    淮阔州多忽有村,棘篱疏败谩为门。寒鸡得食自呼伴,老叟无衣犹抱孙。野艇鸟翘唯断缆,枯桑水啮只危根。嗟哉生计一如此,谬入王民版籍论。...

    2
  • 猛虎行

    山木暮苍苍,风凄茅叶黄。有虎始离穴,熊罴安敢当。掉尾为旗纛,磨牙为剑鋩。猛气吞赤豹,雄威蹑封狼。不贪犬与豕,不窥藩与墙。当途食人肉,所获乃堂堂。食人既我分,安得为不祥。麋鹿岂非命,其类宁不伤。满野设罝网,竞以充圆方。而欲我无杀,奈何饥馁肠。...

    5
  • 田家

    《田家》是宋代诗人梅尧臣所作的一首五言绝句。这首诗前两句写农民辛勤一年耕作最后却被风雨侵蚀,后两句写农民收割时只有豆杆,颗粒无收,无物充饥。全诗采用叙事的方式,有条有理、通俗自然的表现出当时农民生活的悲惨状况,表达了诗人劳心民力、民生的拳拳爱国之情。...

    1
  • 田家语

      这首诗前原有一篇序,说宋仁宗康定元年(公元1040年),下诏百姓三丁抽一,编成队伍,称弓箭手,用以备战。各路主管官员,为迎合上旨,征集得十分紧迫,层层下压,百姓中连老人及未成年人也免不了。人民怨声冲天,天因此而久雨不停。梅尧臣于是记录下田家之言编成这首诗,等待有关心人民疾苦的朝臣来询问,也就是要以此诗反映民间疾苦,为民请命。...

    6
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论