当前位置:首页 > 诗文 >

江南弄

萧纲 〔南北朝〕
江南曲
枝中水上春并归,
长杨扫地桃花飞。
清风吹人光照衣。
光照衣,景将夕。
掷黄金,留上客。
龙笛曲
金门玉堂临水居,
一嚬一笑千万馀。
游子去还原莫疏。
原莫疏,意何极,
双鸳鸯,两相忆。
采莲曲
桂楫兰桡浮碧水,
江花玉面两相似。
莲疏藕折香风起。
香风起,白日低,
采莲曲,使君迷。
纠错
译文及注释
纠错
注释:
枝中:树枝当中。
水上:江水上面。
春并归:春天同时一并归来。并,一齐。并排着。
长杨:连绵的杨柳。长长的杨柳枝。长杨宫的省称。秦汉宫名。故址在今陕西省周至县东南。《三辅黄图·秦宫》:“长杨宫在今盩厔县东南三十里,本秦旧宫,至汉修饰之以备行幸。宫中有垂杨数亩,因为宫名;门曰射熊馆。秦汉皇帝游猎之所。”
扫地:长长的杨柳枝垂下扫地也。
清风:清微的风;清凉的风。清爽的春风。
光照衣:阳光照射衣服。
景将夕:光景即将晚。夕,夜晚。傍晚朝见君主。
掷黄金:抛掷黄金。形容挥霍无度,不惜钱财。
留上客:挽留贵宾。上客,上等宾客。尊客,贵宾。

金门:以黄金为装饰的门。代指富贵人家。
玉堂:玉饰的殿堂。亦为宫殿的美称。豪贵的宅第。嫔妃的居所。借指宠妃。神仙的居处。
临水居:滨临水上居住。水居,居住于水乡。指水上住户。
嚬:古同“颦”。皱眉。
千万馀:价值千万有余。游子:离家远游或久居外乡的人。
去还:离去与归还。
原莫疏:原本没有疏远。
意何极:情意到什么极限。情意无极。何极,用反问的语气表示没有穷尽、终极。
双鸳鸯:(如同)一对鸳鸯。
两相忆:两厢互相思念。忆,回忆,思念。

桂楫:桂木短船桨。楫,《韵会》棹,短曰楫,长曰棹。【汉典】桂木船桨。亦泛指桨。指华丽的船。
兰桡:兰香的船桨。桡,桨,楫。【汉典】小舟的美称。
浮:漂浮,泛。
碧水:碧玉般的水。【汉典】绿水。
江花:江里的花卉。江之水花。
玉面:白玉般洁白的面容。代指美女。
两相似:两者很相像。
莲疏:莲子稀疏。
藕折:荷藕折断。莲疏藕折,采集后的景象也。
香风起:带有香气的风刮起。吹拂美女香气的风也。
白日低:白天的日头低沉。接近黄昏也。
使君迷:使君子着迷迷恋。
展开阅读全文 ∨
萧纲
萧纲(503―551),梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵(今江苏武进)人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死,他在中大通三年(531年)被立为太子。太清三年(549年),侯景之乱,梁武帝被囚饿死,萧纲即位,大宝二年(551年)为侯景所害。
您可能感兴趣...
  • 江南弄

    江中绿雾起凉波,天上叠巘红嵯峨。水风浦云生老竹,渚暝蒲帆如一幅。鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南山绿。吴歈越吟未终曲,江上团团帖寒玉。...

    5
  • 江南弄

    江南弄,巫山连楚梦,行雨行云几相送。瑶轩金谷上春时,玉童仙女无见期。紫露香烟渺难托,清风明月遥相思。遥相思,草徒绿,为听双飞凤凰曲。...

    1
  • 采莲曲

    晚日照空矶,采莲承晚晖。风起湖难渡,莲多采未稀。棹动芙蓉落,船移白鹭飞。荷丝傍绕腕,菱角远牵衣。...

    1
  • 蜀道难·其一

    建平督邮道,鱼复永安宫。若奏巴渝曲,时当君思中。...

    0
  • 咏内人昼眠诗

    北窗聊就枕,南檐日未斜。攀钩落绮障,插捩举琵琶。梦笑开娇靥,眠鬟压落花。簟文生玉腕,香汗浸红纱。夫婿恒相伴,莫误是倡家。...

    13
  • 蜀道难·其二

    巫山七百里,巴水三回曲。笛声下复高,猿啼断还续。...

    0
  • 咏萤诗

    本将秋草并,今与夕风轻。腾空类星陨,拂树若花生。屏疑神火照,帘似夜珠明。逢君拾光彩,不吝此生轻。...

    669
  • 采莲赋

    望江南兮清且空,对荷花兮丹复红。卧莲叶而覆水,乱高房而出丛。楚王暇日之欢,丽人妖艳之质。且弃垂钓之鱼,未论芳萍之实。唯欲回渡轻船, ...

    311
  • 夜望单飞雁诗

    天霜河白夜星稀,一雁声嘶何处归。早知半路应相失,不如从来本独飞。...

    716
  • 美女篇

    佳丽尽关情,风流最有名。约黄能效月,裁金巧作星。粉光胜玉靓,衫薄拟蝉轻。密态随流脸,娇歌逐软声。朱颜半已醉,微笑隐香屏。...

    87
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论