能使妖魔胆尽催，身如束帛气如雷。
一声震得人方恐，回首相看已是灰。
译文及注释
纠错
注释：
谜底为爆竹。
古人认为爆竹能驱妖魔、辟凶邪。爆竹是在卷束的丝织品中加入火药制成，故"束帛"本指爆竹。但曹雪芹也用"束帛"形容元妃着绫穿绸的苗条身材。爆竹本身，在发出巨响，如雷般震慑四野令人恐惧战栗之时，却已化作飞灰飘逝。这是预言元妃这位皇帝的"玩物"在"烈火烹油"，鲜花着锦之盛"（第十三回）的省亲之后未久，就然而逝，于是如雷的气势，慑人的威力也随之灰飞烟灭。贾府失去靠山，更加速其没落的脚步。此谶只适于元妃一人，具有鲜明的个性。
谜底为爆竹。
古人认为爆竹能驱妖魔、辟凶邪。爆竹是在卷束的丝织品中加入火药制成，故"束帛"本指爆竹。但曹雪芹也用"束帛"形容元妃着绫穿绸的苗条身材。爆竹本身，在发出巨响，如雷般震慑四野令人恐惧战栗之时，却已化作飞灰飘逝。这是预言元妃这位皇帝的"玩物"在"烈火烹油"，鲜花着锦之盛"（第十三回）的省亲之后未久，就然而逝，于是如雷的气势，慑人的威力也随之灰飞烟灭。贾府失去靠山，更加速其没落的脚步。此谶只适于元妃一人，具有鲜明的个性。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
元宵灯谜
有眼无珠腹内空，荷花出水喜相逢。梧桐叶落分离别，恩爱夫妻不到冬。——打一用物...
- 1
-
元宵灯谜
阶下儿童仰面时，清明妆点最堪宜。游丝一断浑无力，莫向东风怨别离。...
- 941
-
元宵灯谜
天运人功理不穷，有功无运也难逢。因何镇日纷纷乱，因为阴阳数不通。...
- 752
-
元宵灯谜
朝罢谁携两袖烟？琴边衾里总无缘。晓筹不用鸡人报，五更无烦侍女添。焦首朝朝还暮暮，煎心日日复年年。光阴荏苒须当惜，风月阴晴任变迁。...
- 620
-
元宵灯谜
南面而望，北面而朝。象忧亦忧，象喜亦喜。...
- 87
-
金陵十二钗正册：王熙凤
凡鸟偏从末世来，都知爱慕此生才。一从二令三人木，哭向金陵事更哀。...
- 119
-
金陵十二钗正册：贾迎春
子系中山狼，得志便猖狂。金闺花柳质，一载赴黄粱。...
- 967
-
问菊
欲讯秋情众莫知，喃喃负手叩东篱。孤标傲世偕谁隐，一样花开为底迟？圃露庭霜何寂寞，鸿归蛩病可相思？休言举世无谈者，解语何妨片语时。...
- 4
-
咏白海棠
斜阳寒草带重门，苔翠盈铺雨后盆。玉是精神难比洁，雪为肌骨易销魂。芳心一点娇无力，倩影三更月有痕。莫谓缟仙能羽化，多情伴我咏黄昏。...
- 7
-
咏白海棠和韵二首
蘅芷阶通萝薜门，也宜墙角也宜盆。花因喜洁难寻偶，人为悲秋易断魂。玉烛滴干风里泪，晶帘隔破月中痕。幽情欲向嫦娥诉无奈虚廊夜色昏。...
- 3
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者