雾树溟潆叫乱鸦，湿云初变早来霞。
东风已绿先春草，细雨犹寒后夜花。
村艇隔烟呼鸭鹜，酒家依岸扎篱笆。
深居久矣忘尘世，莫遣江声入远沙。
译文及注释
纠错
译文
树木笼罩在迷朦的烟雾之中，乌鸦在鸣叫，宿雨初霁，残云旭日辉映成霞。
东风已经吹绿了早春的春草，小雨天气早晨仍然感觉到寒意。
村里小船上的人隔着烟雾在呼唤自家的鸭子，酒家沿着河岸扎着篱笆。
长久以来远离尘嚣，不要让江涛之声传入遥远的水村。
注释
溟潆：模糊不清。湿云：雨后云。
先春：早春。后夜：指早晨。
深居：谓远离尘嚣之世。远沙：远村。江南水村多以“沙”命名。
树木笼罩在迷朦的烟雾之中，乌鸦在鸣叫，宿雨初霁，残云旭日辉映成霞。
东风已经吹绿了早春的春草，小雨天气早晨仍然感觉到寒意。
村里小船上的人隔着烟雾在呼唤自家的鸭子，酒家沿着河岸扎着篱笆。
长久以来远离尘嚣，不要让江涛之声传入遥远的水村。
注释
溟潆：模糊不清。湿云：雨后云。
先春：早春。后夜：指早晨。
深居：谓远离尘嚣之世。远沙：远村。江南水村多以“沙”命名。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
村居
古岸轻烟外，深林夕照边。疏篱孤径窈，茅屋数家连。花暝流莺歇，莎平乳犊眠。桑麻青满眼，幽思颇相牵。...
- 1
-
村居
有树巢宿鸟，无酒共客醉。月上蝉韵残，梧桐阴绕地。独出村舍门，吟剧微风起。萧萧芦荻丛，叫啸如山鬼。应缘我憔悴，为我哭秋思。...
- 1
-
村居
其 一英雄在何处？气概属山家。蚁布出入阵，蜂排早晚衙；野花团部伍，溪村拥旗牙。抱膝长吟罢，天边日又斜。其 二避世忘时势，茅庐傍小溪。灌畦晴抱瓮，接树湿封泥。乳鹿依花卧，幽禽过竹啼。新诗随处得，不用别求题。...
- 1
-
村居
二月三月雨晴初，舍南舍北唯平芜。前欢入望盈千恨，胜景牵心非一途。日照神堂闻啄木，风含社树叫提壶。行看旦夕梨霜发，犹有山寒伤酒垆。...
- 0
-
村居
万山青绕绰然亭，莫怪庞公懒入城。六月人间日如火，披襟松影听泉声。...
- 262
-
村居
水绕陂田竹绕篱，榆钱落尽槿花稀。夕阳牛背无人卧，带得寒鸦两两归。...
- 2
-
村居
草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。...
- 3
-
题游侠图
大雪满天地，胡为仗剑游？欲谈心里事，同上酒家楼。...
- 290
-
念奴娇·胭脂井
辘辘转转，把繁华旧梦，转归何处？只有青山围故国，黄叶西风菜圃。拾橡瑶阶，打鱼宫沼，薄暮人归去。铜瓶百丈，哀音历历如诉。过江咫尺迷楼，宇文化及，便是韩擒虎。井底胭脂联臂出，问尔萧娘何处？清夜游词，後庭花曲，唱彻江关女。词场本色，帝王家数然否？...
- 3
-
竹
一节复一节，千枝攒万叶。我自不开花，免撩蜂与蝶。...
- 3
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜