门庭清妙即禅关，枉费黄金去买山。
只要心光如满月，在家还比出家闲。
译文及注释
纠错
译文
在清幽的家中修持，同样也可以进入禅关，不必花费万金去买山寻求幽静。
只要心性澄明，智慧之光绽放如满月，就算在家被俗世缠身，内心也比出家人清闲。
注释
禅关：禅门，指修禅学道的处所。
在家：佛教专有名词，与“出家”相对。
在清幽的家中修持，同样也可以进入禅关，不必花费万金去买山寻求幽静。
只要心性澄明，智慧之光绽放如满月，就算在家被俗世缠身，内心也比出家人清闲。
注释
禅关：禅门，指修禅学道的处所。
在家：佛教专有名词，与“出家”相对。
展开阅读全文 ∨
创作背景
纠错
这组诗写于嘉庆十四年（公元1809年），本首是其第二首。作者曾任吏部郎中，有“兼济天下”之志，但是朝廷闭关自守。作者本想指陈时弊，但好友洪亮吉的悲惨遭遇让他望而却步，故渐渐失意，遂问津佛学，退隐山谷，于禅机理趣中获得身心的愉悦。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
本首诗是说明习禅贵有清妙之心，如是，则隐于山林或居于寺庙都是多事。所以“只要心光如满月，在家还比出家闲”只要心地充满慈悲，照彻光明，那么，在家修行更是本质意义上的“出家”。
这首诗所阐明的理趣同样是“明心见性”，贵在心性的自得，而非外在的求索。作者认为只要心灵湛然，意静思定，关照自身心性的清净，那么在庭院清幽的家中修持，同样也可以进入禅关，而不必刻意追求清谷幽林，深山寂野。
“只要心光如满月，在家还比出家闲”与上一首中的“八万四千门路别，谁知方寸即西方”都重在言心性澄明，其意旨和理趣可谓互相呼应，一脉相承。佛法告诉我们人的本心本性即是我们通向自在、快乐、智慧的大门，心圆满清净了，则事事自然游刃而解，外界的一切是非曲直，好坏对错完全由我们内心来决定。
这首诗所阐明的理趣同样是“明心见性”，贵在心性的自得，而非外在的求索。作者认为只要心灵湛然，意静思定，关照自身心性的清净，那么在庭院清幽的家中修持，同样也可以进入禅关，而不必刻意追求清谷幽林，深山寂野。
“只要心光如满月，在家还比出家闲”与上一首中的“八万四千门路别，谁知方寸即西方”都重在言心性澄明，其意旨和理趣可谓互相呼应，一脉相承。佛法告诉我们人的本心本性即是我们通向自在、快乐、智慧的大门，心圆满清净了，则事事自然游刃而解，外界的一切是非曲直，好坏对错完全由我们内心来决定。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
禅悦二首·其一
蒲团清坐道心长，消受莲花自在香。八万四千门路别，谁知方寸即西方。...
- 891
-
阳湖道中
风回五两月逢三，双桨平拖水蔚蓝。百分桃花千分柳，冶红妖翠画江南。...
- 3
-
过黄州
清舲一叶独归舟，寒浸春衣夜水幽。我似横江西去鹤，月明如梦过黄州。...
- 287
-
晓行
人语梦频惊，辕铃动晓征。飞沙沉露气，残月带鸡声。客路逾千里，归心折五更。回怜江上宅，星汉近平明。...
- 3
-
芦沟
芦沟南望尽尘埃，木脱霜寒大漠开。天海诗情驴背得，关山秋色雨中来。茫茫阅世无成局，碌碌因人是废才。往日英雄呼不起，放歌空吊古金台。...
- 3
-
得内子病中札
同检红梅玉镜前，如何小别便经年？飞鸿呼偶音常苦，栖凤将雏瘦可怜。梦远枕偏云叶髻，寄愁买贵雁头笺。开缄泪涴销魂句，药饵香浓手自煎。...
- 682
-
泸州三首
《泸州三首》是清代诗人张问陶创作的一组七言诗。第一首，诗人将古城泸州美景、美酒、美女描绘得淋漓尽致。第二首，写出泸州的兴盛、美丽和迷人之处。第三首，点出泸州是让人流连忘返，是终身依恋之地。整组诗意盎然，豪放而秀逸、恣肆而有书卷气，可谓百看不厌、韵味无穷。...
- 51
-
醉后口占
《醉后口占》是清代诗人张问陶所作的一首七言绝句。前两句诗人写自己醉酒之后口占诗句，后两句写诗人全诗语言通俗，想象丰富。这首诗写出诗人醉后诗魂的逍遥无待，更烘衬出诗人醒后的郁郁不自得。...
- 913
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者