凿壁偷光  

刘歆〔两汉〕

　　匡衡字稚圭，勤学而无烛，邻人有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映之而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃为其佣作，而不求偿。主人怪而问之，衡曰：愿得主人书，遍读之。主人感叹，资给以书，遂成大学。

   

《凿壁偷光》刘歆

纠错

译文及注释 

纠错

译文
　　匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但烛光照不到他家，匡衡于是在墙上凿了一个洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上来读。同乡有个大户人家叫文不识的，家中富有，有很多藏书。匡衡就到他家去做雇工，又不要报酬。主人感到很奇怪，问他为什么这样，他说：“我希望能得到你家的书，通读一遍。”主人听了，深为感叹，就把书借给他读。于是匡衡成了有学问的人。
注释
匡衡：西汉经学家。
不逮：指烛光照不到。逮：到，及。
穿壁：在墙上打洞。穿：凿。
邑人：谓同县的人。古时“县”通称为“邑”。
大姓：富户;大户人家。
文不识：人名，姓文名不识。
佣作：被雇佣劳作。
偿：值，指报酬(回报)。
怪：意动用法，感到奇怪。
遍：尽。
遂：终于。
大学：有学识的人。

展开阅读全文 ∨

刘歆 

刘歆（？—23年），字子骏，后改名秀，字颖叔。西汉沛（今属江苏）人。高祖弟楚元王（刘交）五世孙，刘向之子。中国汉代经学家、校雠学家、目录学家，曾任黄门郎、中垒校尉。汉成帝时，刘歆任黄门郎。河平三年(前26年) ，受诏与其父刘向校理秘书。刘向死后，歆继父任中垒校尉。建平元年（前7年），大司马王莽举歆为侍中大夫，迁都骑尉，奉车都尉、光禄大夫。初始元年（9年），刘歆任国师，帮助王莽实施带有强烈复古色彩的政治...

2篇诗文  0条名句

凿壁偷光  

遂初赋