偏宜酥壁称闲情，白似溪云溥似冰。
不是野人嫌月色，免教风弄读书灯。
译文及注释
纠错
译文
雪白的纸啊，白得好像溪水中倒映的云，薄得像刚结成的冰，最适合糊墙壁，使满室光明慰我闲情。
现今糊在窗上，不是我这村野之人不爱月色，只为了不让风儿弄熄了读书的灯。
注释
偏宜：最宜。
酥壁：犹言糊壁。
野人：乡村中人。
嫌：嫌弃。
雪白的纸啊，白得好像溪水中倒映的云，薄得像刚结成的冰，最适合糊墙壁，使满室光明慰我闲情。
现今糊在窗上，不是我这村野之人不爱月色，只为了不让风儿弄熄了读书的灯。
注释
偏宜：最宜。
酥壁：犹言糊壁。
野人：乡村中人。
嫌：嫌弃。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
句
人世几番更面目，仙山依旧锁烟霞。...
- 0
-
句
孤吟四望频。半欲离披半欲开。...
- 1
-
句
前山尚自无人到，更说后山山更高。...
- 0
-
惜花
艳拂衣襟蕊拂杯，绕枝闲共蝶徘徊。春风满目还惆怅，半欲离披半未开。...
- 0
-
野井
纵无汲引味清澄，冷浸寒空月一轮。凿处若教当要路，为君常济往来人。...
- 0
-
十月乐游诗
十月严阴盛，霜气下玉台。罗衣羞自解，绮帐待君开。银箭更筹缓，金炉香气来。愁仍夜未几，已使炭成灰。...
- 0
-
二月乐游诗
二月芳游始，开轩望晓池。绿兰日吐叶，红蕊向盈枝。柳色行将改，君心幸莫移。阳春遽多意，唯愿两人知。...
- 1
-
同徐员外除太子舍人寓直之作
太子擅元良，宫臣命伟长。除荣辞会府，直宿总书坊。露湿幽岩桂，风吹便坐桑。阁连云一色，池带月重光。叶死兰无气，荷枯水不香。遥闻秋兴作，言是晋中郎。...
- 0
-
塞上
塞外虏尘飞，频年出武威。死生随玉剑，辛苦向金微。久戍人将老，长征马不肥。仍闻酒泉郡，已合数重围。...
- 0
-
萤
秋风凛凛月依依，飞过高梧影里时。暗处若教同众类，世间争得有人知。...
- 0
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者