拟长沙过贾谊宅·其二  

徐熥〔明代〕

他乡迁客恨悠悠，此日长沙宅尚留。
寂莫空梁栖鸟雀，萧条古院闭松楸。
几年宦况同云薄，一去君恩共水流。
欲采江蓠伤往事，半天风雨洞庭秋。

   

《拟长沙过贾谊宅》徐熥

纠错

译文及注释 

纠错

译文
来自他乡的客人有着长久的遗憾哀愁，长沙贾谊居住过的宅子如今还完好。
院子里十分寂寞，只有梁上栖息着鸟雀，萧条的古院长满了松树与楸树。
几年的宦臣生活像云一样淡薄，你一旦离开，与君主的恩情就已经似水流去。
如果想要用采江蓠来回忆伤心的往事，只有风雨连天的洞庭的秋天能感受到我的哀愁。
注释
迁客：指遭贬斥放逐之人。
悠悠：长久。
松楸：松树与楸树。
宦况：做官的境况、情味。

展开阅读全文 ∨

徐熥 

福建闽县人，字惟和。徐㶿兄。万历四十六年举人。负才淹蹇，肆力诗歌。与弟徐㶿并有才名，然㶿以博学称，熥则以词采著。有《幔亭集》。

8篇诗文  0条名句

您可能感兴趣...

拟长沙过贾谊宅·其一

怜君谪宦楚江来，门外湘波日夜回。废井年深生乱草，古墙春尽长荒苔。猿声似诉孤臣恨，马首空劳过客哀。此地无须叹寥落，长安甲第亦成灰。...

    26
邮亭残花

征途微雨动春寒，片片飞花马上残。试问亭前来往客，几人花在故园看。...

    661
酒店逢李大

偶向新丰市里过，故人尊酒共悲歌。十年别泪知多少，不道相逢泪更多。...

    265
寄弟

春风送客翻愁客，客路逢春不当春。寄语莺声休便老，天涯犹有未归人。...

    432
逢雪宿华严阁

佛火悬青嶂，钟声下翠微。萧萧风雪夜，犹有一僧归。...

    215
逢侠者

了不知名姓，偶遇长安市。片语忽相投，欢然结生死。...

    245
丹阳遇陈十八

丹阳渡口遇同乡，欲语匆匆怨夕阳。君返江南我江北，云山千叠断人肠。...

    656