当前位置:首页 > 诗文 >

对牛弹琴

牟融 〔两汉〕
  公明仪为牛弹清角之操;伏食如故;非牛不闻;不合其耳矣。转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听。
纠错
译文及注释
纠错
译文
  公明仪给牛弹奏高雅的曲子,牛依然像从前一样趴着吃草。牛并非没有听见,而是这种曲调不适合它听罢了。公明仪于是用琴模仿蚊牛蝇的叫声,(以及)孤独的小牛犊的声音。牛就摆动尾巴竖起耳朵,小步走并听着。
注释
为:给。
清角之操:高雅的曲子。
伏:趴着。
故:从前。
耳:耳朵听。
鸣:鸣叫声,作名词。
掉:摇摆。
奋:竖直。
蹀躞:小步走。
展开阅读全文 ∨
牟融
牟融(?―79年),字子优,北海郡安丘县(今山东省安丘市)人。东汉官员。明帝时举茂才,任丰地县令三年,县无狱讼。章帝即位后,升太尉(位同宰相),参录尚书事。 牟融学问渊博,传授《大夏侯尚书》。举茂才出任,担任丰县县令。任职三年,政绩卓著。在司徒范迁推荐下,入朝任职,历任司隶校尉、大鸿胪、大司农、司空、太尉、录尚书事等。尽职尽责,很有能力,受到朝野称颂。 汉章帝建初四年(79年3月26日),牟融去世,陪葬...
您可能感兴趣...
  • 客中作

    异乡岁晚怅离怀,游子驱驰愧不才。夜夜砧声催客去,年年雁影带寒来。半林残叶迎霜落,三径黄花近节开。几度无聊倍惆怅,临风搔首独兴哀。...

    0
  • 客中作

    十年江汉客,几度帝京游。迹比风前叶,身如水上鸥。醉吟愁里月,羞对镜中秋。怅望频回首,西风忆故丘。...

    2
  • 客中作

    千里云山恋旧游,寒窗凉雨夜悠悠。浮亭花竹频劳梦,别路风烟半是愁。芳草傍人空对酒,流年多病倦登楼。一杯重向樽前醉,莫遣相思累白头。...

    2
  • 写意二首

    寂寥荒馆闭闲门,苔径阴阴屐少痕。白发颠狂尘梦断,青毡泠落客心存。高山流水琴三弄,明月清风酒一樽。醉后曲肱林下卧,此生荣辱不须论。萧萧华发满头生,深远蓬门倦送迎。独喜冥心无外慕,自怜知命不求荣。闲情欲赋思陶令。卧病何人问马卿。林下贫居甘困守,尽教城市不知名。...

    0
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论