杨白花歌  

注释：
阳春：阳气上升阳光充足的春天。
二三月：农历二三月。
杨柳：杨树和柳树，古时单指柳树。
齐：一齐。
作花：作成（长成）花蕾，开花。
闺闼：宫中闺门和闼门，多用于指女子内室。
杨花：杨柳树的花絮，即柳絮。
飘荡：在空中随风飘动或在水面随波荡漾，飘摇动荡。
南家：南方人的家，这里指南朝梁。
含情：内心饱含感情。
出户：走出门户。
拾得：捡起。
沾臆：沾满胸臆。多指泪水浸湿胸前。
愿衔：愿意口衔，愿意用嘴叼着。
窠kē：巢穴。本义：筑在地洞里的有蛋的鸟窝。《说文》空中曰窠，树上曰巢。

这里再说一个北朝人南奔的故事，也是与诗歌有关的，而且颇有些哀艳的色彩。
且说北魏孝明帝元诩的母亲胡太后，是历史上颇有名气的人物。一是她曾经参与政治：她丈夫宣武帝元恪逝世时，元诩只有六岁，故由她临朝听政。晚年政治紊乱，后来她被尔朱荣沉入黄河而死。二是她崇奉佛教，在洛阳大兴佛寺，穷极奢丽。又曾派惠生、宋云西行取经，直至印度，求得大乘经典一百七十部。这些在佛教东渐的历史上都是大事。至于在诗歌史上，她也因一首《杨白花歌》留下了自己的名字。
原来这位胡太后守寡之后，颇不安于室。其中有一位杨白花，是北魏名将杨大眼之子，长得容貌雄伟，孔武有力，胡太后便也“逼幸”了他。杨白花知道此事非同小可，一旦事发，将有杀身之祸，便南奔梁朝，改名为杨华。胡太后思念不已，做了一首《杨白花歌》，其辞云：
阳春二三月，杨柳齐作花。春风一夜入闺闼，杨花飘荡落南家。含情出户脚无力，拾得杨花泪沾臆。秋去春还双燕子，愿衔杨花入窠里。
太后让宫女挽着手，踏着脚，日日夜夜反复歌唱，以寄托她的苦苦思念之情。杨白花的名字，恰好与杨花柳絮的“杨花”相关。当那暮春三月，杨花漫漫满天飞舞的时候，她怎能不睹物生情呢？她还盼望着他如秋去春来的燕子一般有朝一日会回到她身边。可是杨白花是一去不返了，他在梁屡立军功，做到太子左卫率的官。
胡太后其人且不论，这首歌实在是凄婉动人。唐代柳宗元大约是受了感动，也做了一首《杨白花》诗：
杨白花，风吹渡江水。坐令宫树无颜色，摇荡春光千万里。茫茫晓日下长秋，哀歌未断城鸦起。
宋人许顗评为“言婉而情深，古今绝唱”（《彦周诗话》）。坐，遂，顿然。杨白花渡江而南，使得宫中草树顿然失去光彩。长秋，宫殿名。
杜甫的名作《丽人行》中有“杨花雪落覆白蘋”之句，则是将胡太后事用作典故，影射杨国忠与虢国夫人的暧昧关系。