译文及注释
纠错
译文
孔子到了武城，听见弹琴唱歌的声音。孔子微笑着说：“杀鸡何必用宰牛的刀呢？”子游回答说：“以前我听老师说过：‘君子学习了礼乐就有仁爱之心，普通人学习了礼乐就容易使唤。’”孔子说：“弟子们，言偃说的对。我刚才说的话只是跟他开玩笑罢了。”
注释
子：孔子。
武城：鲁国的城邑,在今山东省费县西南。
莞尔：微微一笑的样子。
偃：子游之名。
孔子到了武城，听见弹琴唱歌的声音。孔子微笑着说：“杀鸡何必用宰牛的刀呢？”子游回答说：“以前我听老师说过：‘君子学习了礼乐就有仁爱之心，普通人学习了礼乐就容易使唤。’”孔子说：“弟子们，言偃说的对。我刚才说的话只是跟他开玩笑罢了。”
注释
子：孔子。
武城：鲁国的城邑,在今山东省费县西南。
莞尔：微微一笑的样子。
偃：子游之名。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
孔子论水
子贡问曰：君子见大水必观焉，何也？孔子曰：夫水者，启子比德焉。遍予而无私，似德；所及者生，似仁；其流卑下，句倨皆循其理，似义； ...
- 189
-
题孔子像于芝佛院
人皆以孔子为大圣，吾亦以为大圣；皆以老、佛为异端，吾亦以为异端。人人非真知大圣与异端也，以所闻于父师之教者熟也；父师非真知大圣 ...
- 597
-
取之有道
子曰：富与贵，是人之所欲也，不以其道得之，不处也。贫与贱，是人之所恶也，不以其道得之，不去也。《论语》...
- 815
-
曳杖歌
泰山其颓乎。梁木其坏乎。哲人其萎乎。...
- 4
-
论语八则
沪教版 子曰：学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？（《学而》） 子曰：知之为知之，不知 ...
- 978
-
论语六则
子曰：学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？《学而》 子曰：温故而知新，可以为师矣。（《为 ...
- 188
-
论语三则
子曰：知之为知之，不知为不知，是知也。 子曰：贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！ ...
- 379
-
季氏将伐颛臾
《季氏将伐颛臾》是选自《论语》中的一篇散文，文中记述了孔子和冉有的一场对话，集中讨论鲁国贵族季氏企图发动战争，攻打小国颛臾的问题，明确表达孔子反对武力征伐，主张“仁者爱人”的思想。全文虽由对话构成，但语言流畅，富于变化，有浓厚的论辩色彩。...
- 2
-
论语七则
子曰：“富与贵，是人之所欲也，不以其道得之，不处也。贫与贱，是人之所恶也，不以其道得之，不去也。君子去仁，恶乎成名？君子无终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是。”...
- 3
-
论语五则
子曰：君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉。可谓好学也已。（《学而》） 子曰：富与贵，是人之所欲也；不以其道 ...
- 341
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜