北榭层基下,森森竹径幽。
枝繁低拂盖,根密仅通流。
劲节轻环粉,狂鞭怒走虬。
风霜胡可动,松柏乃吾俦。
译文及注释
纠错
译文
在北边的榭阁下,有一片茂密的竹林,林中一条小径直通往最幽深处。
竹枝叶繁茂低垂,几乎触及阁顶,根系密密麻麻,仅有细流穿行其中。
竹干坚韧有力,仿佛粉妆玉砌,狂风吹袭时竹枝如怒虬般摇曳。
即便风霜侵袭,这些松柏依然不为所动,它们才是我的伙伴啊!
注释
榭:建筑在台上的房屋。
吾俦:我辈。
在北边的榭阁下,有一片茂密的竹林,林中一条小径直通往最幽深处。
竹枝叶繁茂低垂,几乎触及阁顶,根系密密麻麻,仅有细流穿行其中。
竹干坚韧有力,仿佛粉妆玉砌,狂风吹袭时竹枝如怒虬般摇曳。
即便风霜侵袭,这些松柏依然不为所动,它们才是我的伙伴啊!
注释
榭:建筑在台上的房屋。
吾俦:我辈。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
长安府舍十咏·凉榭
忠闵规摹壮,耽然大厦开。无时佳燕在,正暑好风来。池面飞泉落,林端畏景回。谁知仙府路,琼室与瑶台。...
- 427
-
郡圃春晚
溶溶春水满方塘,栏槛风微落蕊香。尽日杨花飞又歇,有时林鸟见还藏。沉疴不为闲来减,流景知从静处长。欲战万愁无酒力,可堪三月去堂堂。...
- 17
-
北塘避暑
尽室林塘涤暑烦,旷然如不在尘寰。谁人敢议清风价?无乐能过百日闲。水鸟得鱼长自足,岭云含雨只空还。酒阑何物醒魂梦?万柄莲香一枕山。...
- 2
-
望江南·维杨好
维杨好,灵宇有琼花。千点真珠擎素蕊,一环名玉破香葩。芳艳信难加。如雪貌,绰约最堪夸。疑是八仙乘皓月,羽衣摇曳上云车。来会列仙家。...
- 2
-
柳絮
絮雪纷纷不自持,乱愁萦困满春晖。有时穿入花枝过,无限蜂儿作队飞。...
- 1
-
重九会光化二阕·其二
谁言秋色不如春,及到重阳景自新。随分笙歌行乐处,菊花萸子更宜人。...
- 894
-
点绛唇·病起恹恹
病起恹恹、画堂花谢添憔悴。乱红飘砌。滴尽胭脂泪。惆怅前春,谁向花前醉。愁无际。武陵回睇。人远波空翠。...
- 0
-
韩琦大度
韩魏公在大名日,有人献玉盏二只,云耕者入坏冢而得,表里无纤瑕可指,真绝宝也。公以百金答之,尤为宝玩。乃开醇召漕使显官,特设一卓,覆以绣衣,致玉盏其上,且将用之酌酒,遍劝坐客。俄为吏将误触台倒,玉盏俱碎,坐客皆愕然,吏将伏地待罪。公神色不动,笑谓坐客曰:“物破亦自有时。”谓吏将曰:“汝误也,非故也,何罪之有?”公之量宽大重厚如此。...
- 2
-
九日水阁
池馆隳摧古榭荒,此延嘉客会重阳。虽惭老圃秋容淡,且看黄花晚节香。酒味已醇新过熟,蟹螯先实不须霜。年来饮兴衰难强,漫有高吟力尚狂。...
- 1
文章点评...
诗文类型

微信公众号

微信小程序
作者
阅读排行榜