译文及注释
纠错
译文
傅永,字修期,清河人。幼时跟随叔父傅洪仲从青州到魏,不久又投奔南方。他很有气魄和才干,勇力过人,能够用手抓住马鞍,倒立在马上飞快地奔驰。他二十多岁的时候,有个朋友给他写信,但是他却不会回信,就请教叔父洪仲,洪仲严厉地责备了他,不帮他回信。于是傅永就发奋读书,广泛阅读经书和史书,兼有文韬武略。皇上常赞叹说:“战场上能击退贼兵,平时能作文书,只有傅修期了。”
注释
寻:不久。
气干:气魄和才干。
过:超越,胜过。
余:多。
与:给。
书:书写。
请:请教。
深:强烈
让:责备。
报:回复,回答。
涉猎:粗略地阅读。
每:常,经常。
作:写作。
露布:公开的文告。
傅永,字修期,清河人。幼时跟随叔父傅洪仲从青州到魏,不久又投奔南方。他很有气魄和才干,勇力过人,能够用手抓住马鞍,倒立在马上飞快地奔驰。他二十多岁的时候,有个朋友给他写信,但是他却不会回信,就请教叔父洪仲,洪仲严厉地责备了他,不帮他回信。于是傅永就发奋读书,广泛阅读经书和史书,兼有文韬武略。皇上常赞叹说:“战场上能击退贼兵,平时能作文书,只有傅修期了。”
注释
寻:不久。
气干:气魄和才干。
过:超越,胜过。
余:多。
与:给。
书:书写。
请:请教。
深:强烈
让:责备。
报:回复,回答。
涉猎:粗略地阅读。
每:常,经常。
作:写作。
露布:公开的文告。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
王景文不知书
王景文少好游侠,年二十,尚不知书。为其兄所责,于是感激,始读书,昼夜不倦。遂读《左传》《礼》《易》《诗》 《书》,乃叹曰:“书无不可读者!”勤学累载,遂遍通五经,大为儒者所称。...
- 971
-
晋书·陶潜传
陶潜,字元亮,大司马侃之曾孙也。祖茂,武昌太守。潜少怀高尚,博学善属文,颖脱不羁,任真自得,为乡邻之所贵。尝著《五柳先生传》以 ...
- 40
-
人有负盐负薪者
人有负盐负薪者,同释重担息树阴。少时,且行,争一羊皮,各言藉背之物。久未果,遂讼于官。惠遣争者出,顾州纪纲曰:“以此羊皮可拷知主乎?”群下咸无答者。惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实矣。”使争者视之,负薪者乃伏而就罪。...
- 2
-
百万买宅千万买邻
初,宋季雅罢南康郡,市宅居僧珍宅侧。僧珍问宅价。曰:一千一百万。怪其贵。季雅曰:一百万买宅,千万买邻。...
- 816
文章点评...
诗文类型

微信公众号

微信小程序
作者
阅读排行榜