让马瑶草  

译文：
阁下你又有文采又风流倜傥，富有才情而又有侠义的风范，这是我素日里最为钦佩仰慕的，当国家破亡，众人都惧怕而摇摆不定的时候，是你拥立了当今的皇上，定住了朝廷大局，人们都把你当作古时候的郭汾阳，今天的少保于谦。但是一旦拥立皇上之后，阁下你就开始气骄腹满起来，国家大事由着你自己来，独自一人掌握兵权，从来不再提起战争守备之事，而只知道一味的谋划着如何贪婪和享受，用酒色来逢迎皇上，树立门墙营私结党，以至于人心解体，战士的士气低沉。叛兵来到却束手无策，强敌临城，却想着要最先逃跑，以至于让皇上东奔西走不断迁移，江山社稷只剩下一堆邱墟，阁下你治理这个国家到了这个地步，即使你再强言善辩，也怎么能够摆脱了干系呢？以我的看法，你不如自己准备一盂清水认清自己的行为，然后自刎以谢天下，那么天下的忠愤节义之士，或许能够原谅你，没有其他的办法了。如果你只求保全自己的脑袋，也应当立即解除自己的重要职位，将权力授给那些有才能、清明正直的大臣，以此唤起英雄豪杰，奋发激励，国家仍有复兴的希望。或者在西湖上逍遥自由，在烟霞山水之间潦倒地度过余生，重蹈贾似道的覆辙，为千古后世所耻笑，死后已经绝冷了（哪里会流芳百世呢）。再不然就像伯嚭那样渡江做个降臣，我们浙江乃是报仇雪耻的古国。不是藏污纳垢的地方。(如果你要来这里的话)卑职自当率先投身钱塘江，像伍子胥那样，死后站立江涛之中，乘素车白马来抗拒阁下。这封信公布后，必将触怒阁下，招致不测之祸。如果阁下你要已国法来处理我，那么我就自束己身来等待你，如果你要以私法来处置我，我也作好准备伸出脖子等待刺客前来割取首级。