故里在天涯，海上无名士。因遇终南陆地仙，挈我来游此。
素爱断蓬飞，野鹤孤云志。顶笠披蓑人不知，便是风狂子。
译文及注释
纠错
译文
故乡远在天涯之外，自己也不过是漂泊海上的一个无名之辈。因为遇到了终南山王真人才被他带到这里来。
平常最是喜欢看断蓬飞舞的样子，志向所在也是像野鹤和孤云一样逍遥快乐。戴上斗笠披上蓑衣，没有人认识我，像一个所谓疯狂的人一样，这就是我的愿望。
注释
断蓬：飞蓬。
故乡远在天涯之外，自己也不过是漂泊海上的一个无名之辈。因为遇到了终南山王真人才被他带到这里来。
平常最是喜欢看断蓬飞舞的样子，志向所在也是像野鹤和孤云一样逍遥快乐。戴上斗笠披上蓑衣，没有人认识我，像一个所谓疯狂的人一样，这就是我的愿望。
注释
断蓬：飞蓬。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
无俗念·灵虚宫梨花词
《无俗念·灵虚宫梨花词》是金元时期全真教掌教丘处机所写的一首词。这是一首咏梨花的作品。此词表面上虽是咏物——梨花，实则是作者借不食人间烟火的梨花，以寄托自身的超尘拔世之志。...
- 8
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜