译文及注释
纠错
译文
从前高辛氏有两个儿子，大的叫阏伯，小的叫实沈，住在深林中，不能相容，每天使用武器互相攻打。帝尧认为他们不好，把阏伯迁移到商丘，用大火星来定时节。商朝人沿袭下来，所以大火星成了商星。把实沈迁移到大夏，用参星来定时节，唐国人沿袭下来，以归服事奉夏朝、商朝。
注释
昔：过去，从前。
旷林：深林。
干戈：干为防具，戈为武器均为古代兵器，因此后以“干戈”用作兵器的通称。后来引申为指战争。
臧：善，好。
从前高辛氏有两个儿子，大的叫阏伯，小的叫实沈，住在深林中，不能相容，每天使用武器互相攻打。帝尧认为他们不好，把阏伯迁移到商丘，用大火星来定时节。商朝人沿袭下来，所以大火星成了商星。把实沈迁移到大夏，用参星来定时节，唐国人沿袭下来，以归服事奉夏朝、商朝。
注释
昔：过去，从前。
旷林：深林。
干戈：干为防具，戈为武器均为古代兵器，因此后以“干戈”用作兵器的通称。后来引申为指战争。
臧：善，好。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
左传·昭公
二十年春，王二月己丑，日南至。梓慎望氛曰：今兹宋有乱，国几亡，三年而后弭。蔡有大丧。叔孙昭子曰：然则戴、桓也！汰侈无礼已甚，乱 ...
- 469
-
左传·哀公
二十年春，齐人来征会。夏，会于廪丘。为郑故，谋伐晋。郑人辞诸侯，秋，师还。 吴公子庆忌骤谏吴子曰：不改，必亡。弗听。出居于艾 ...
- 463
-
左传·隐公六年
六年春，郑人来渝平，更成也。 翼九宗五正顷父之子嘉父逆晋侯于随，纳诸鄂。晋人谓之鄂侯。 夏，盟于艾，始平于齐也。 五月庚 ...
- 577
-
郑伯克段于鄢
初，郑武公娶于申，曰武姜。生庄公及共叔段。庄公寤生，惊姜氏，故名曰寤生，遂恶之。爱共叔段，欲立之，亟请于武公，公弗许。 及庄 ...
- 149
-
周郑交质
郑武公、庄公为平王卿士。王贰于虢，郑伯怨王。王曰：无之。故周郑交质。王子狐为质于郑，郑公子忽为质于周。 王崩，周人将畀虢公政 ...
- 384
-
石碏谏宠州吁
卫庄公娶于齐东宫得臣之妹，曰庄姜。美而无子，卫人所为赋《硕人》也。又娶于陈，曰厉妫。生孝伯，蚤死。其娣戴妫生桓公，庄姜以为己子 ...
- 292
-
臧僖伯谏观鱼
春，公将如棠观鱼者。臧僖伯谏曰：凡物不足以讲大事，其材不足以备器用，则君不举焉。君将纳民于轨物者也。故讲事以度轨量，谓之&lsquo ...
- 999
-
郑庄公戒饬守臣
秋七月，公会齐侯、郑伯伐许。庚辰，傅于许。颍考叔取郑伯之旗蝥弧以先登，子都自下射之，颠。瑕叔盈又以蝥弧登，周麾而呼曰：君登矣！ ...
- 479
-
臧哀伯谏纳郜鼎
夏四月，取郜大鼎于宋，纳于大庙，非礼也。 臧哀伯谏曰：君人者，将昭德塞违，以临照百官；犹惧或失之，故昭令德以示子孙。是以清庙 ...
- 726
-
季梁谏追楚师
楚武王侵随，使薳章求成焉，军于瑕以待之。随人使少师董成。 斗伯比言于楚子曰：吾不得志于汉东也，我则使然。我张吾三军而被吾甲兵 ...
- 758
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者